Leiva Salinas C, Poyatos Ruipérez C, González Masegosa A, Ferrer Casanova J M
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia.
Neurologia. 2008 Apr;23(3):188-91.
Fat embolism syndrome (FES) is a potentially serious, but poorly diagnosed, complication in polytraumatized patients.
A 19 year-old male was admitted in our hospital with tibia and fibula fracture and no evidence of cranial traumatism or neurological symptoms. He underwent surgical reduction and internal fixation of the fractures. A few hours later, his consciousness suddenly deteriorated and he developed myoclonic jerks in his upper limbs. A computed tomography scan of the brain and lumbar puncture showed no abnormalities. The electroencephalograph demonstrated frontotemporal spike-wave activity with tendency to generalization. Diagnosed of epileptic status, he was treated with intravenous valproic acid. The myoclonia disappeared and the patient regained consciousness. A magnetic resonance imaging (MRI) scan of the head performed 68 h later showed multiple high intensity signals throughout the white matter which were seen on the diffusion weighted images as bright spots. Echocardiography did not demonstrate patent oval foramen. The patient was discharged from hospital without sequels and with the diagnosis of FES. The control MRI at 5 weeks showed the persistence of the lesions without restriction in diffusion sequence.
FES is a frequent complication that is underdiagnosed and potentially serious. It should be considered in polytraumatized patients. The manipulation performed in the orthopedic reduction seems to have played an important role in the patient's condition. MRI allows for the diagnosis and characterization of acute lesions in the central nervous system, ruling out other etiologies.
脂肪栓塞综合征(FES)是多发伤患者中一种潜在严重但诊断不足的并发症。
一名19岁男性因胫腓骨骨折入院,无颅脑外伤或神经症状迹象。他接受了骨折的手术复位和内固定。几小时后,他的意识突然恶化,上肢出现肌阵挛性抽搐。脑部计算机断层扫描和腰椎穿刺均未显示异常。脑电图显示额颞部尖波活动并有泛化趋势。诊断为癫痫持续状态,给予静脉注射丙戊酸治疗。肌阵挛消失,患者恢复意识。68小时后进行的头部磁共振成像(MRI)扫描显示整个白质有多个高强度信号,在扩散加权图像上表现为亮点。超声心动图未显示卵圆孔未闭。患者出院时无后遗症,诊断为FES。5周后的对照MRI显示病变持续存在,扩散序列无受限。
FES是一种常见但诊断不足且潜在严重的并发症。多发伤患者应考虑到该疾病。骨科复位操作似乎在患者病情中起了重要作用。MRI有助于诊断和鉴别中枢神经系统急性病变,排除其他病因。