Reibman Joan, Hsu Yanshen, Chen Lung Chi, Kumar Asok, Su Wei Cheng, Choy Wanda, Talbot Anita, Gordon Terry
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2002 Oct;27(4):455-62. doi: 10.1165/rcmb.2001-0005OC.
Environmental pollutants, including ambient particulate matter (PM), increase respiratory morbidity. Studies of model PM particles, including residual oil fly ash and freshly generated diesel exhaust particles, have demonstrated that PM affects inflammatory airway responses. Neither of these particles completely represents ambient PM, and therefore questions remain about ambient particulates. We hypothesized that ambient PM of different size fractions collected from an urban environment (New York City air), would activate primary culture human bronchial epithelial cells (HBECs). Because of the importance of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) on inflammatory and immunomodulatory processes, we focused our studies on this cytokine. We demonstrated that the smallest size fraction (ultrafine/fine; < 0.18 micro m) of ambient PM (11 micro g/cm(2)), upregulated GM-CSF production (2-fold increase). The absence of effect of carbon particles of similar size, and the day-to-day variation in response, suggested that the chemical composition, but not the particle itself, was necessary for GM-CSF induction. Activation of the extracellular signal-regulated kinase and the p38 mitogen-activated protein kinase was associated with, and necessary for, GM-CSF release. These studies serve to corroborate and extend those on model particles. Moreover, they emphasize the role of the smallest size ambient particles in airway epithelial cell responses.
包括环境颗粒物(PM)在内的环境污染物会增加呼吸道疾病的发病率。对模型PM颗粒的研究,包括残留油飞灰和新生成的柴油尾气颗粒,已证明PM会影响气道炎症反应。这些颗粒都不能完全代表环境PM,因此关于环境颗粒物仍存在疑问。我们假设从城市环境(纽约市空气)中收集的不同粒径级分的环境PM会激活原代培养的人支气管上皮细胞(HBECs)。由于粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)在炎症和免疫调节过程中的重要性,我们将研究重点放在了这种细胞因子上。我们证明,环境PM(11μg/cm²)的最小粒径级分(超细/细;<0.18μm)上调了GM-CSF的产生(增加了2倍)。类似大小的碳颗粒没有效果,以及反应的日常变化,表明GM-CSF诱导所需的是化学成分,而不是颗粒本身。细胞外信号调节激酶和p38丝裂原活化蛋白激酶的激活与GM-CSF释放相关且是其必要条件。这些研究有助于证实和扩展对模型颗粒的研究。此外,它们强调了最小粒径的环境颗粒在气道上皮细胞反应中的作用。