Hoffmann Ingrid M, Rubin Bruce K, Iskandar Samy S, Schechter Michael S, Nagaraj Shashi K, Bitzan Martin M
Department of Pediatrics, Wake Forest University School of Medicine Baptist Medical Center, Winston-Salem, North Carolina 27157-1081, USA.
Pediatr Pulmonol. 2002 Nov;34(5):375-7. doi: 10.1002/ppul.10185.
We describe a 20-year-old patient with cystic fibrosis who developed acute nonoliguric renal failure associated with inhaled tobramycin. Clinical evaluation and renal biopsy findings were consistent with aminoglycoside-induced changes. Renal failure due to inhaled aminoglycosides has not been previously reported. The incidence may rise, however, with the increased use of this treatment modality. Measurable tobramycin levels due to inhalational therapy with conventional dosing in the reported patient indicate that the drug can be systemically absorbed, and renal tubular toxicity may occur.
我们描述了一名20岁的囊性纤维化患者,其在吸入妥布霉素后出现急性非少尿性肾衰竭。临床评估和肾活检结果与氨基糖苷类药物所致改变相符。吸入氨基糖苷类药物导致的肾衰竭此前未见报道。然而,随着这种治疗方式使用的增加,其发生率可能会上升。在该报道患者中,常规剂量吸入治疗导致可测量的妥布霉素血药浓度,这表明该药物可被全身吸收,可能会发生肾小管毒性。