Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病患者对6分钟步行试验的生理反应。

Physiological responses to the 6-min walk test in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Troosters T, Vilaro J, Rabinovich R, Casas A, Barberà J A, Rodriguez-Roisin R, Roca J

机构信息

Faculty of Physical Education and Physiotherapy, Respiratory Muscle Unit, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.

出版信息

Eur Respir J. 2002 Sep;20(3):564-9. doi: 10.1183/09031936.02.02092001.

Abstract

The 6-min walking test (6MWT) is frequently used to assess functional capacity in chronic cardiopulmonary disorders because of its simplicity. The study examines the physiological responses during encouraged 6MWT in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonary oxygen (O2) uptake (V'O2) was measured in 20 male patients (age 66+/-6 yrs, forced expiratory volume in one second 45+/-14% predicted) during 6MWT and incremental cycling, in random order. O2 tension in arterial blood, carbon dioxide tension in arterial blood and arterial lactate concentration ([La]art) were obtained in the last 10 patients. During the 6MWT, V'O2 showed a plateau after the 3rd min (1.39+/-0.28, 1.42+/-0.31, and 1.40+/-0.30 L x min(-1), 4th, 5th and 6th min, respectively), and minute ventilation (V'E) (42+/-8 L x min(-1)) was 91% maximal voluntary ventilation. No differences were shown between 6MWT (6th min) and peak cycling exercise in V'O2 (1.40+/-0.30 versus 1.41+/-0.28 L x min(-1), respectively), cardiac frequency (126+/-13 versus 130+/-12 beats x min(-1)), or arterial respiratory blood gases. The two tests were significantly different in V'E (42+/-8 versus 47+/-8 L x min(-1), 6MWT versus cycling, respectively), carbon dioxide production (1.30+/-0.31 versus 1.45+/-0.18 L x min(-1)) and [La]art (2.9+/-1.99 versus 5.9+/-1.51 M). The study demonstrates that an encouraged 6-min walking test generates a high but sustainable oxygen uptake. Since the oxygen uptake plateau reflects the integrated response of the system, it may explain the high prognostic value of the 6-min walking test.

摘要

6分钟步行试验(6MWT)因其简便性而经常用于评估慢性心肺疾病患者的功能能力。本研究考察了慢性阻塞性肺疾病患者在鼓励性6MWT过程中的生理反应。对20名男性患者(年龄66±6岁,一秒用力呼气量为预计值的45±14%)在6MWT和递增式骑行过程中,按照随机顺序测量肺氧摄取量(V'O2)。在最后10名患者中获取动脉血氧分压、动脉血二氧化碳分压和动脉血乳酸浓度([La]art)。在6MWT期间,V'O2在第3分钟后呈现平台期(分别在第4、5和6分钟时为1.39±0.28、1.42±0.31和1.40±0.30 L·min⁻¹),分钟通气量(V'E)(42±8 L·min⁻¹)为最大自主通气量的91%。6MWT(第6分钟)与骑行运动峰值时的V'O2(分别为1.40±0.30与1.41±0.28 L·min⁻¹)、心率(126±13与130±12次·min⁻¹)或动脉呼吸血气之间无差异。两项测试在V'E(分别为42±8与47±8 L·min⁻¹,6MWT与骑行)、二氧化碳产生量(1.30±0.31与1.45±0.18 L·min⁻¹)和[La]art(2.9±1.99与5.9±1.51 M)方面存在显著差异。该研究表明,鼓励性6分钟步行试验可产生较高但可持续的氧摄取量。由于氧摄取平台期反映了系统的综合反应,这可能解释了6分钟步行试验较高的预后价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验