Gloviczki Peter
Division of Vascular Surgery, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Cardiovasc Surg. 2002 Aug;10(4):434-41. doi: 10.1016/s0967-2109(02)00050-9.
Repair of thoracoabdominal aortic aneurysms (TAAAs) continues to be a challenging task. Hemorrhagic shock, cardiac arrest and multisystem organ failures are the most frequent causes of death, and paraplegia and renal failure are the most devastating complications.
Flawless surgical technique and the use of adjuncts to protect key organs including the brain, heart, spinal cord, liver and kidneys affect outcome. Perfection in exposure and suturing technique decreases bleeding complications, shortens cross-clamp time and assures optimal, visceral, renal and lower extremity perfusion. Technical details include retroperitoneal abdominal aortic exposure, double thoracotomy for Type I and Type II aneurysms, and preservation of the diaphragm. The kidneys are protected by perfusion of iced lactated Ringers; visceral ischemia in Type I and Type II, aneurysms is diminished by using pulmonary vein-femoral artery pump with sequential clamping. Spinal cord protection is attempted by spinal fluid pressure monitoring and drainage, moderate general hypothermia, selective left heart bypass, reimplantation of critical intercostal arteries, monitoring somatosensory and somatomotor evoked potentials and epidural cooling of the spinal cord.
Outcome in 203 patients (Group I) who underwent repair of TAAAs without epidural cooling was compared with outcome in 97 patients, 27 with thoracic aortic aneurysms and 70 with TAAA (Group II) who underwent repair using epidural cooling. In Group II paraplegia/parapesis occurred in 11.6%, not different from the 8.9% in Group I. Thirty day mortality for elective cases decreased from 14.6% (Group I) to 7.2% (Group II, P<0.05).
Open surgical repair of TAAA carries elevated mortality and complication rates. The etiology of ischemic and reperfusion injury to the spinal cord is multifactorial and its prevention remains a formidable and as yet unresolved task. To select patients for surgical repair, the risk of TAAA rupture should be balanced against risks of perioperative mortality, paraplegia and renal failure.
胸腹主动脉瘤(TAAA)的修复仍然是一项具有挑战性的任务。失血性休克、心脏骤停和多系统器官衰竭是最常见的死亡原因,而截瘫和肾衰竭是最具毁灭性的并发症。
完美的手术技术以及使用辅助手段保护包括脑、心脏、脊髓、肝脏和肾脏在内的关键器官会影响手术结果。暴露和缝合技术的完善可减少出血并发症、缩短夹闭时间并确保最佳的内脏、肾脏和下肢灌注。技术细节包括腹膜后腹主动脉暴露、I型和II型动脉瘤的双侧开胸以及膈肌的保留。通过灌注冰乳酸林格液保护肾脏;对于I型和II型动脉瘤,使用肺静脉 - 股动脉泵并顺序夹闭可减少内脏缺血。通过脊髓液压力监测和引流、适度全身低温、选择性左心旁路、关键肋间动脉再植、体感和运动诱发电位监测以及脊髓硬膜外冷却来尝试保护脊髓。
将203例未进行硬膜外冷却而接受TAAA修复的患者(I组)的手术结果与97例接受硬膜外冷却修复的患者(其中27例为胸主动脉瘤,70例为TAAA,II组)的结果进行比较。II组中截瘫/轻瘫的发生率为11.6%,与I组的8.9%无差异。择期病例的30天死亡率从I组的14.6%降至II组的7.2%(P<0.05)。
TAAA的开放手术修复死亡率和并发症发生率较高。脊髓缺血和再灌注损伤的病因是多因素的,其预防仍然是一项艰巨且尚未解决的任务。为选择手术修复的患者,应权衡TAAA破裂的风险与围手术期死亡率、截瘫和肾衰竭的风险。