Suppr超能文献

足月儿的临床绒毛膜羊膜炎、细胞因子升高与脑损伤

Clinical chorioamnionitis, elevated cytokines, and brain injury in term infants.

作者信息

Shalak Lina F, Laptook Abbot R, Jafri Hasan S, Ramilo Octavio, Perlman Jeffrey M

机构信息

Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, Dallas, Texas 75390-9063, USA.

出版信息

Pediatrics. 2002 Oct;110(4):673-80. doi: 10.1542/peds.110.4.673.

Abstract

OBJECTIVES

To determine the initial inflammatory cytokine response in term infants born to mothers with clinical chorioamnionitis and to assess whether the cytokine response is associated with birth depression, abnormal neurologic examination, and hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE).

METHODS

Infants who were exposed to chorioamnionitis and admitted to the neonatal intensive care unit (n = 61) were studied prospectively. Cytokine concentrations were measured from umbilical cord blood and at 6 and 30 hours after birth. Control values (n = 50) were determined from cord blood of healthy term infants. Enzyme-linked immunosorbent assays were performed for interleukin (IL)-1beta; IL-6; IL-8; regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted (RANTES); macrophage inflammatory protein-1alpha; and tumor necrosis factor-alpha. Serial blinded neurologic examinations using a modified Dubowitz score were performed simultaneously at 6 and 30 hours.

RESULTS

Cord IL-6 (1071 +/- 1517 vs 65 +/- 46 pg/mL), IL-8 (2580 +/- 9834 vs 66 +/- 57 pg/mL), and RANTES (95 917 +/- 16 518 vs 54 000 +/- 14 306 pg/mL) concentrations only were higher in infants with chorioamnionitis versus control infants. IL-6 increased at 6 hours to 1451 +/- 214 pg/mL, followed by a 5-fold decline at 30 hours in contrast to progressive decreases over time in IL-8 and RANTES. There was no relationship between cytokines and birth depression. Modified Dubowitz score correlated with IL-6 at 6 hours (r = 0.5). Infants with HIE/seizures (n = 5) had significantly higher cytokine concentrations at 6 hours versus infants without either (n = 56): IL-6 (3130 vs 1219 pg/mL), IL-8 (5433 vs 780 pg/mL), and RANTES (97 396 vs 46 914 pg/mL).

CONCLUSIONS

There was a significant association between abnormalities in the neurologic examination and cytokine concentrations, with the highest cytokines concentrations observed in infants who developed HIE/seizures.

摘要

目的

确定临床绒毛膜羊膜炎母亲所生足月儿的初始炎症细胞因子反应,并评估细胞因子反应是否与出生时的抑制状态、神经系统检查异常及缺氧缺血性脑病(HIE)相关。

方法

对暴露于绒毛膜羊膜炎并入住新生儿重症监护病房的婴儿(n = 61)进行前瞻性研究。在出生时采集脐血,并于出生后6小时和30小时测量细胞因子浓度。对照组(n = 50)为健康足月儿的脐血。采用酶联免疫吸附测定法检测白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、正常T细胞激活后表达和分泌的调节因子(RANTES)、巨噬细胞炎性蛋白-1α和肿瘤坏死因子-α。在6小时和30小时同时使用改良的杜波维茨评分进行系列盲法神经系统检查。

结果

与对照婴儿相比,绒毛膜羊膜炎婴儿仅脐血中IL-6(1071±1517对65±46 pg/mL)、IL-8(2580±9834对66±57 pg/mL)和RANTES(95 917±16 518对54 000±14 306 pg/mL)浓度较高。IL-6在6小时时升至1451±214 pg/mL,随后在30小时时下降5倍,而IL-8和RANTES则随时间逐渐下降。细胞因子与出生时的抑制状态之间无相关性。改良的杜波维茨评分在6小时时与IL-6相关(r = 0.5)。与既无HIE也无惊厥的婴儿(n = 56)相比,患有HIE/惊厥的婴儿(n = 5)在6小时时细胞因子浓度显著更高:IL-6(3130对1219 pg/mL)、IL-8(5433对780 pg/mL)和RANTES(97 396对46 914 pg/mL)。

结论

神经系统检查异常与细胞因子浓度之间存在显著关联,在发生HIE/惊厥的婴儿中观察到最高的细胞因子浓度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验