Brady Mark, Bhatia Madhav, Christmas Stephen, Boyd Mark T, Neoptolemos John P, Slavin John
Department of Surgery, University of Liverpool and Royal Liverpool University Hospital, Liverpool, United Kingdom.
Pancreas. 2002 Oct;25(3):260-9. doi: 10.1097/00006676-200210000-00008.
Inflammatory mediators play a critical role in acute pancreatitis. The precise role played by members of the chemokine family remains unclear.
To investigate the expression of the CC chemokine monocyte chemotactic protein (MCP)-1/JE and the CXC chemokine cytokine-induced neutrophil chemoattractant (CINC) in early acute pancreatitis.
Pancreatitis was induced in rats, either by intraperitoneal injection of cerulein or by infusion of 5% sodium taurocholate into the pancreatic duct. Expression of MCP-1/JE and CINC in pancreas and plasma was determined by immunohistochemistry, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), Northern analysis, and quantitative real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR).
Following induction of acute pancreatitis, MCP-1/JE and CINC immunoreactivity was seen in acinar cells. Infiltrating neutrophils were strongly immunolabeled with an anti-MCP-1/JE antibody, whereas macrophages reacted strongly with an antibody to CINC. Northern analysis and quantitative real-time RT-PCR demonstrated upregulation of MCP-1/JE and CINC mRNA levels in pancreatic tissue. Plasma MCP-1 levels were significantly increased after 6 hours in the cerulein hyperstimulation model (2,444 +/- 93 microg/mL versus control, 1,853 +/- 262 microg/mL; < 0.05). Plasma CINC levels were significantly increased after 6 hours in the cerulein hyperstimulation model (1,680 +/- 134 microg/mL versus control, 725 +/- 128 microg/mL; < 0.005) and after 3 hours in the bile salt infusion model (6,663 +/- 1,405 microg/mL versus control, 2,339 +/- 800 microg/mL; < 0.05).
CINC and MCP-1/JE may be early mediators of the inflammatory response in acute pancreatitis.
炎症介质在急性胰腺炎中起关键作用。趋化因子家族成员所起的确切作用仍不清楚。
研究CC趋化因子单核细胞趋化蛋白(MCP)-1/JE和CXC趋化因子细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子(CINC)在早期急性胰腺炎中的表达。
通过腹腔注射蛙皮素或向胰管内注入5%牛磺胆酸钠在大鼠中诱导胰腺炎。采用免疫组织化学、酶联免疫吸附测定(ELISA)、Northern印迹分析和定量实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)来测定胰腺和血浆中MCP-1/JE和CINC的表达。
诱导急性胰腺炎后,在腺泡细胞中可见MCP-1/JE和CINC免疫反应性。浸润的中性粒细胞被抗MCP-1/JE抗体强烈免疫标记,而巨噬细胞与抗CINC抗体反应强烈。Northern印迹分析和定量实时RT-PCR显示胰腺组织中MCP-1/JE和CINC mRNA水平上调。在蛙皮素超刺激模型中,6小时后血浆MCP-1水平显著升高(2444±93μg/mL对对照组,1853±262μg/mL;<0.05)。在蛙皮素超刺激模型中,6小时后血浆CINC水平显著升高(1680±134μg/mL对对照组,725±128μg/mL;<0.005),在胆盐灌注模型中3小时后血浆CINC水平显著升高(6663±1405μg/mL对对照组,2339±800μg/mL;<0.05)。
CINC和MCP-1/JE可能是急性胰腺炎炎症反应的早期介质。