Palermo M, Armanini D, Shackleton C H L, Sorba G, Cossu M, Roitman E, Scaroni C, Delitala G
Institute of Endocrinology, University of Sassari, Sassari, Italy.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2002 Sep;110(6):272-6. doi: 10.1055/s-2002-34589.
Mineralocorticoid receptors possess the same affinity for aldosterone and for cortisol and preferential binding of aldosterone is modulated by the 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase (11 beta-OHSD) enzyme, which converts cortisol to its inactive metabolite cortisone. Several endogenous or exogenous compounds able to inhibit the enzyme have been described and, as a consequence, produce the syndrome of apparent mineralocorticoid excess (AME) characterized by hypertension, hypokalemia, volume repletion and suppression of the renin-angiotensin-aldosterone system. High doses of furosemide, a diuretic that works in the luminal surface of the thick ascending limb of Henle's loop, have been reported to inhibit 11 beta-OHSD activity to the same extent as licorice in vivo and in vitro, in rat. The aim of our study was to verify the effect of the drug on 11 beta-OHSD activity in man at the doses currently used in clinical practice. We tested the activity of 11 beta-OHSD following both acute and protracted administration of furosemide. In the acute study, the drug was administered at low (40 mg i.v. in bolo) and high doses (infusion of 10 mg/kg bw i.v for six hours); the protracted furosemide administration consisted in 50 mg/day for 20 days, by mouth. The ratios between the cortisol metabolites tetrahydrocortisol plus allo-tetrahydrocortisol to tetra-hydrocortisone and urinary free cortisol to urinary free cortisone were used to measure the activity of 11 beta-OHSD. Urinary cortisol, cortisone and their metabolites were tested by a gas-chromatographic/mass spectrometric method. Neither acute nor prolonged administration of furosemide did affect the activity of 11 beta-OHSD although the drug was able to modify plasma aldosterone and PRA secretion and to determine hypokalemia. Our results suggest that furosemide does not play a significant role in 11 beta-OHSD modulation in humans, at least at the dosage used in clinical practice.
盐皮质激素受体对醛固酮和皮质醇具有相同的亲和力,醛固酮的优先结合受11β-羟类固醇脱氢酶(11β-OHSD)调节,该酶将皮质醇转化为其无活性代谢产物可的松。已描述了几种能够抑制该酶的内源性或外源性化合物,结果导致出现表观盐皮质激素过多综合征(AME),其特征为高血压、低钾血症、血容量增多以及肾素-血管紧张素-醛固酮系统受抑制。据报道,高剂量的呋塞米(一种作用于髓袢升支粗段管腔面的利尿剂)在体内和体外对大鼠的作用下,抑制11β-OHSD活性的程度与甘草相同。我们研究的目的是验证该药物在临床实践中目前使用的剂量下对人体11β-OHSD活性的影响。我们在急性和长期给予呋塞米后测试了11β-OHSD的活性。在急性研究中,以低剂量(静脉推注40mg)和高剂量(静脉输注10mg/kg体重,持续6小时)给予该药物;长期给予呋塞米是口服50mg/天,持续20天。皮质醇代谢产物四氢皮质醇加表四氢皮质醇与四氢可的松的比值以及尿游离皮质醇与尿游离可的松的比值用于测量11β-OHSD的活性。尿皮质醇、可的松及其代谢产物通过气相色谱/质谱法进行检测。尽管该药物能够改变血浆醛固酮和肾素活性分泌并导致低钾血症,但急性或长期给予呋塞米均未影响11β-OHSD的活性。我们的结果表明,至少在临床实践中使用的剂量下,呋塞米在人体11β-OHSD调节中不发挥重要作用。