Katzenschlager Regina, Lees Andrew J
Reta Lila Weston Institute of Neurological Studies, Windeyer Building, 46 Cleveland Street, London W1T 4JF, United Kingdom.
J Neurol. 2002 Sep;249 Suppl 2:II19-24. doi: 10.1007/s00415-002-1204-4.
The introduction of levodopa in the 1960s revolutionised the treatment of Parkinson's disease (PD), and it continues to be the most effective symptomatic therapy. The vast majority of PD patients who start treatment with L-dopa experience good to excellent functional benefit. In vitro studies with high doses of L-dopa and absent glia had shown that it may be neurotoxic, but other tissue culture studies show L-dopa to be neuroprotective. Most studies in animal models and clinico-pathological and mortality studies in humans failed to show evidence in favour of accelerated dopaminergic neuronal loss with long-term L-dopa therapy.L-dopa continues to be beneficial throughout the course of PD, although as the disease progresses, escape of some symptoms from adequate control may occur and refractory disabilities such as impaired balance, dysarthria, cognitive decline and hallucinations may emerge. Treatment of advanced PD may also be complicated by the emergence of motor fluctuations and dyskinesias. Studies in animal models and in humans show that these motor complications are not specific to a particular dopaminergic agent, but that they are related both to the extent of the striatal lesion and to the mode of application of dopaminergic agents: Pulsatile administration of L-dopa and of the dopamine agonist apomorphine causes more motor complications than continuous striatal dopaminergic receptor stimulation, and continuous administration can alleviate existing dyskinesias and fluctuations. Several controlled studies comparing levodopa and dopamine agonists as initial treatment have attempted to answer the question whether delaying L-dopa therapy can reduce the occurrence of motor complications. Three medium-term (3-5 years) and one 10-year study showed less dyskinesia in the first five years of treatment in patients who had started therapy with a dopamine agonist. However, these studies also consistently showed that levodopa provided better functional improvement in the first years of treatment. Ten-year follow-up data in patients randomised to L-dopa or bromocriptine also showed a slightly lower incidence of motor complications in the bromocriptine arm. However, this difference was not significant for the clinically relevant moderate and severe forms of dyskinesias and fluctuations, and was achieved at the expense of significantly worse disability scores during the first years of therapy. Furthermore, the relative impact of motor disability and dyskinesias on patients' quality of life remains to be established. Concordance is essential in the optimum treatment of PD and patients should be informed of the various therapeutic options available. Treatment should respect individual patients' needs and take into account their particular functional disabilities and specific handicaps. Low-dose L-dopa therapy (up to 400 mg/day), however, remains the most effective initial treatment of choice for the majority of patients.
20世纪60年代左旋多巴的引入彻底改变了帕金森病(PD)的治疗方式,并且它仍然是最有效的对症治疗方法。绝大多数开始使用左旋多巴治疗的PD患者都获得了良好至极佳的功能改善。在高剂量左旋多巴且无神经胶质细胞的体外研究表明它可能具有神经毒性,但其他组织培养研究显示左旋多巴具有神经保护作用。大多数动物模型研究以及人类的临床病理和死亡率研究均未发现长期使用左旋多巴治疗会加速多巴胺能神经元丢失的证据。在PD的整个病程中,左旋多巴仍然有益,尽管随着疾病进展,一些症状可能无法得到充分控制,并且可能会出现诸如平衡障碍、构音障碍、认知衰退和幻觉等难治性残疾。晚期PD的治疗也可能因运动波动和异动症的出现而变得复杂。动物模型和人体研究表明,这些运动并发症并非特定多巴胺能药物所特有,而是与纹状体病变程度以及多巴胺能药物的应用方式有关:脉冲式给予左旋多巴和多巴胺激动剂阿扑吗啡比持续刺激纹状体多巴胺能受体导致更多的运动并发症,而持续给药可缓解现有的异动症和波动。几项比较左旋多巴和多巴胺激动剂作为初始治疗的对照研究试图回答延迟左旋多巴治疗是否能减少运动并发症发生的问题。三项中期(3 - 5年)研究和一项10年研究表明,起始使用多巴胺激动剂治疗的患者在治疗的前五年异动症较少。然而,这些研究也一致表明,左旋多巴在治疗的最初几年能提供更好的功能改善。随机接受左旋多巴或溴隐亭治疗的患者的10年随访数据也显示,溴隐亭组运动并发症的发生率略低。然而,对于临床相关的中度和重度异动症及波动而言,这种差异并不显著,并且是以治疗最初几年残疾评分明显更差为代价的。此外,运动残疾和异动症对患者生活质量的相对影响仍有待确定。在PD的最佳治疗中,医患一致至关重要,应告知患者可用的各种治疗选择。治疗应尊重个体患者的需求,并考虑其特定的功能残疾和特殊障碍。然而,低剂量左旋多巴治疗(每日剂量高达400毫克)仍然是大多数患者最有效的首选初始治疗方法。