Watanabe N, Seno H, Nakajima T, Yazumi S, Miyamoto S, Matsumoto S, Itoh T, Kawanami C, Okazaki K, Chiba T
Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, 54 Shogoin-Kawara-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Gut. 2002 Nov;51(5):742-5. doi: 10.1136/gut.51.5.742.
The prevalence of Helicobacter pylori infection is very low in patients with fundic gland polyps (FGPs) of the stomach. We report here two cases with multiple FGPs that regressed following new H pylori acquisition. Patient Nos I and II had multiple FGPs in normal fundic mucosa without inflammatory changes or atrophy. Both were not infected with H pylori. Following acquisition of H pylori infection however, all FGPs in both patients completely disappeared except for one FGP in patient No I. Although the size of the remaining polyp in patient No I was greatly reduced after H pylori acquisition, it became enlarged again after eradication. Interestingly, in the remaining polyp, we found an activating beta-catenin gene mutation whereas no such mutations were detected in FGPs of patient No II. Thus H pylori infection may have an inhibitory effect on the development of FGPs.
胃底腺息肉(FGP)患者中幽门螺杆菌感染的患病率非常低。我们在此报告两例患有多个FGP的病例,这些息肉在新感染幽门螺杆菌后消退。病例I和病例II在正常胃底黏膜中有多个FGP,无炎症改变或萎缩。两人均未感染幽门螺杆菌。然而,在感染幽门螺杆菌后,两名患者的所有FGP均完全消失,病例I除外,其仍有一个FGP。虽然病例I在感染幽门螺杆菌后剩余息肉的大小大幅减小,但在根除幽门螺杆菌后又再次增大。有趣的是,在剩余的息肉中,我们发现了β-连环蛋白基因激活突变,而在病例II的FGP中未检测到此类突变。因此,幽门螺杆菌感染可能对FGP的发生发展具有抑制作用。