Suppr超能文献

阻塞性睡眠呼吸暂停患者呼出气冷凝物中8-异前列腺素和白细胞介素-6水平升高。

Increased 8-isoprostane and interleukin-6 in breath condensate of obstructive sleep apnea patients.

作者信息

Carpagnano Giovanna E, Kharitonov Sergei A, Resta Onofrio, Foschino-Barbaro Maria P, Gramiccioni Enzo, Barnes Peter J

机构信息

Institute of Respiratory Diseases, University of Bari, Bari, Italy.

出版信息

Chest. 2002 Oct;122(4):1162-7. doi: 10.1378/chest.122.4.1162.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Obstructive sleep apnea (OSA) is characterized by repeated episodes of upper airways obstruction during sleep that result in episodes of hypoxia. An increase of systemic biomarkers of inflammation and oxidative stress has been found in patients with OSA and obesity.

DESIGN

The aim of this study was to measure the levels of markers of inflammation (interleukin [IL]-6) and oxidative stress (8-isoprostane) in the exhaled breath condensate of OSA and obese patients.

PATIENTS AND METHODS

Eighteen OSA patients (13 men; mean [+/- SEM] age, 44 +/- 7 years), 10 obese subjects (4 men; mean age, 39 +/- 8 years), and 15 healthy age-matched subjects (8 men; mean age, 42 +/- 4 years) were recruited. IL-6 and 8-isoprostane were measured in exhaled breath condensate by a specific enzyme immunoassay kit.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Higher concentrations of IL-6 were found in OSA patients (8.7 +/- 0.3 pg/mL) than in healthy control subjects (1.6 +/- 0.1 pg/mL; p < 0.0001). Obese subjects also had higher levels than healthy control subjects, but lower levels than OSA patients (2.1 +/- 0.2 pg/mL, p < 0.05 and p < 0.0001 respectively). Furthermore, 8-isoprostane levels were found to be higher in OSA patients (7.4 +/- 0.7 pg/mL) than in obese subjects (5 +/- 0.3 pg/mL; p = 0.4) and healthy subjects (4.5 +/- 0.5 pg/mL; p < 0.005). We found a positive correlation between these two markers and neck circumference and apnea/hypopnea index.

CONCLUSIONS

These findings suggest that inflammation and oxidative stress are characteristic in the airways of OSA patients but not in obese subjects, and that their levels depend on the severity of the OSA. The measurement of IL-6 and 8-isoprostane levels may prove to be useful in screening and monitoring obese patients who have a high risk of developing OSA.

摘要

研究目的

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的特征是睡眠期间上呼吸道反复阻塞,导致缺氧发作。在OSA和肥胖患者中发现全身炎症和氧化应激生物标志物增加。

设计

本研究的目的是测量OSA和肥胖患者呼出气冷凝物中炎症标志物(白细胞介素[IL]-6)和氧化应激标志物(8-异前列腺素)的水平。

患者和方法

招募了18名OSA患者(13名男性;平均[±标准误]年龄,44±7岁)、10名肥胖受试者(4名男性;平均年龄,39±8岁)和15名年龄匹配的健康受试者(8名男性;平均年龄,42±4岁)。通过特定的酶免疫分析试剂盒测量呼出气冷凝物中的IL-6和8-异前列腺素。

测量和结果

OSA患者(8.7±0.3 pg/mL)的IL-6浓度高于健康对照受试者(1.6±0.1 pg/mL;p<0.0001)。肥胖受试者的水平也高于健康对照受试者,但低于OSA患者(2.1±0.2 pg/mL,分别为p<0.05和p<0.0001)。此外,发现OSA患者(7.4±0.7 pg/mL)的8-异前列腺素水平高于肥胖受试者(5±0.3 pg/mL;p = 0.4)和健康受试者(4.5±(0.5 pg/mL;p<0.005)。我们发现这两种标志物与颈围和呼吸暂停/低通气指数之间存在正相关。

结论

这些发现表明,炎症和氧化应激是OSA患者气道的特征,但肥胖受试者中不存在,且它们的水平取决于OSA的严重程度。测量IL-6和8-异前列腺素水平可能被证明对筛查和监测有发展为OSA高风险的肥胖患者有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验