Institute of Respiratory Disease, Department of Medical and Occupational Sciences, University of Foggia, Foggia, Italy.
Transl Res. 2010 Jan;155(1):35-43. doi: 10.1016/j.trsl.2009.09.004.
The recurrent hypoxic stress that characterizes obstructive sleep apnea (OSA) seems to play a role in the increased adherence of neutrophils to endothelial cells as well as in the resulting migration of the former to the inflamed area. Intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) and interleukin (IL)-8 are markers widely used in OSA studies to investigate inflammation. The aim of this study was to measure ICAM-1 and IL-8 levels in the breath condensate and in the plasma and inflammatory cells in the induced sputum of 12 obese OSA (OO) patients, 10 nonobese OSA (NOO) patients, 10 obese non-OSA (ONO) subjects, and 8 healthy subjects (HS) using a specific enzyme immunoassay (EIA) kit. A significant increase in both plasma and exhaled IL-8 and ICAM concentrations and percentage neutrophils was observed in the induced sputum of obese OSA patients, non-obese OSA patients, and obese non-OSA subjects compared with healthy subjects. However, although these inflammatory markers were found to follow an upward trend in obese OSA patients no difference was observed in both either non-obese OSA patients and obese non-OSA subjects. Finally, a significant positive correlation was found to occur among IL-8, ICAM-1, and sputum neutrophils, as well as across the apnea-hypopnoea index (AHI), TST 90%, body mass index (BMI), and neck circumference. The data obtained confirm the occurrence of an ICAM- and IL-8-mediated neutrophilic airway inflammation in both OSA and obese patients. The degree of inflammation, which seems to worsen in cases of comorbidity (OSA and obesity), is likely to be responsible for the increased risk of developing cardiovascular events observed in these subjects, and therefore, it deserves to be elucidated even more.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的特征性复发性低氧应激似乎在中性粒细胞与内皮细胞黏附增加以及前者向炎症区域迁移中发挥作用。细胞间黏附分子 1(ICAM-1)和白细胞介素(IL)-8 是 OSA 研究中广泛用于研究炎症的标志物。本研究旨在使用特定的酶免疫分析(EIA)试剂盒测量 12 例肥胖 OSA(OO)患者、10 例非肥胖 OSA(NOO)患者、10 例肥胖非 OSA(ONO)患者和 8 例健康对照者(HS)的呼吸冷凝物和血浆以及诱导痰中的 ICAM-1 和 IL-8 水平。与健康对照组相比,肥胖 OSA 患者、非肥胖 OSA 患者和肥胖非 OSA 患者的诱导痰中血浆和呼出的 IL-8 和 ICAM 浓度以及中性粒细胞百分比均显著增加。然而,尽管在肥胖 OSA 患者中发现这些炎症标志物呈上升趋势,但在非肥胖 OSA 患者和肥胖非 OSA 患者中并未观察到差异。最后,发现 IL-8、ICAM-1 和痰中性粒细胞之间以及呼吸暂停低通气指数(AHI)、TST 90%、体重指数(BMI)和颈围之间存在显著的正相关。获得的数据证实了 OSA 和肥胖患者中存在 ICAM 和 IL-8 介导的中性粒细胞气道炎症。炎症程度似乎在合并症(OSA 和肥胖)的情况下恶化,这可能是这些患者发生心血管事件风险增加的原因,因此值得进一步阐明。