Sleep Disorders Laboratory, University of Thessaly School of Medicine and Larissa University Hospital, Larissa, Greece.
Sleep Breath. 2012 Sep;16(3):703-8. doi: 10.1007/s11325-011-0560-7. Epub 2011 Aug 3.
Obstructive sleep apnea (OSA) in children has been associated with systemic inflammation and oxidative stress. Limited evidence indicates that pediatric OSA is associated with oxidative stress and inflammation in the airway.
The objective of this study is to assess the hypothesis that levels of oxidative stress and inflammatory markers in the exhaled breath condensate (EBC) of children with OSA are higher than those of control subjects.
Participants were children with OSA and control subjects who underwent overnight polysomnography. Morning levels of hydrogen peroxide (H(2)O(2)) and sum of nitrite and nitrate (NO(x)) in EBC of participants were measured.
Twelve subjects with moderate-to-severe OSA (mean age ± standard deviation: 6.3 ± 1.7 years; apnea-hypopnea index--AHI, 13.6 ± 10.1 episodes/h), 22 subjects with mild OSA (6.7 ± 2.1 years; AHI, 2.8 ± 1 episodes/h) and 16 control participants (7.7 ± 2.4 years; AHI, 0.6 ± 0.3 episodes/h) were recruited. Children with moderate-to severe OSA had higher log-transformed H(2)O(2) concentrations in EBC compared to subjects with mild OSA, or to control participants: 0.4 ± 1.1 versus -0.9 ± 1.3 (p = 0.015), or versus -1.2 ± 1.2 (p = 0.003), respectively. AHI and % sleep time with oxygen saturation of hemoglobin <95% were significant predictors of log-transformed H(2)O(2) after adjustment by age and body mass index z score (p < 0.05). No significant differences were demonstrated between the three study groups in terms of EBC NO(x) levels.
Children with moderate-to-severe OSA have increased H(2)O(2) levels in morning EBC, an indirect index of altered redox status in the respiratory tract.
儿童阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与全身炎症和氧化应激有关。有限的证据表明,小儿 OSA 与气道中的氧化应激和炎症有关。
本研究旨在验证以下假设:即 OSA 患儿呼出气冷凝液(EBC)中的氧化应激和炎症标志物水平高于对照组。
参与者为接受过夜多导睡眠图检查的 OSA 患儿和对照组。测量参与者 EBC 中清晨过氧化氢(H2O2)和亚硝酸盐和硝酸盐总和(NOx)的水平。
共招募了 12 名中重度 OSA 患儿(平均年龄 ± 标准差:6.3 ± 1.7 岁;呼吸暂停低通气指数-AHI,13.6 ± 10.1 次/小时)、22 名轻度 OSA 患儿(6.7 ± 2.1 岁;AHI,2.8 ± 1 次/小时)和 16 名对照组参与者(7.7 ± 2.4 岁;AHI,0.6 ± 0.3 次/小时)。与轻度 OSA 患儿或对照组相比,中重度 OSA 患儿的 EBC 中 H2O2 的对数转换浓度更高:0.4 ± 1.1 比-0.9 ± 1.3(p = 0.015),或与-1.2 ± 1.2(p = 0.003)相比。调整年龄和体重指数 z 评分后,AHI 和血红蛋白氧饱和度<95%的睡眠时间百分比是 H2O2 对数转换的显著预测因素(p<0.05)。三组研究对象的 EBC NOx 水平无显著差异。
中重度 OSA 患儿清晨 EBC 中 H2O2 水平升高,这是呼吸道氧化还原状态改变的间接指标。