Han Chang Hee, Kang Sung Hak
Department of Urology, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2002 Oct;17(5):660-2. doi: 10.3346/jkms.2002.17.5.660.
The epididymal anomalies and patent processus vaginalis are frequently seen in patients with cryptorchidism or hydrocele. We performed a prospective study on the relationship between the epididymal anomalies and the patency of the processus vaginalis in boys with hydrocele (190 cases) or cryptorchidism (89 cases) who were treated from August 1997 to February 2000 (mean age, 51 months; range, 12 to 152 months). The epididymal anomalies were observed with an overall frequency of 48%. Closed, partially closed, and open processus vaginalis were associated with an epididymal anomaly in 14, 38, and 65% of cases, respectively. The epididymal anomalies were more common in association with undescended (61%) than with descended (43%) testes without statistical significance (p=0.415). Incomplete attachment of the caput epididymis was the most common anomaly (35%), followed by detachment of caput and cauda epididymis (31%), cauda epididymis (24%), and long looping epididymis (10%). These data showed that the epididymal anomalies were strongly associated with the patency of the processus vaginalis irrespective of testicular descent (p<0.001), and they provide further evidence for the hypothesis that a common stimulus, possibly androgens, may be required for the epididymal development and obliteration of the processus vaginalis.
附睾异常和鞘状突未闭在隐睾症或鞘膜积液患者中很常见。我们对1997年8月至2000年2月接受治疗的患有鞘膜积液(190例)或隐睾症(89例)的男孩(平均年龄51个月;范围12至152个月)的附睾异常与鞘状突通畅情况之间的关系进行了一项前瞻性研究。观察到附睾异常的总体发生率为48%。闭合、部分闭合和开放的鞘状突分别在14%、38%和65%的病例中与附睾异常相关。附睾异常在隐睾(61%)中比在睾丸已降入阴囊(43%)的情况中更常见,但无统计学意义(p = 0.415)。附睾头不完全附着是最常见的异常(35%),其次是附睾头和附睾尾分离(31%)、附睾尾(24%)和附睾长襻(10%)。这些数据表明,无论睾丸是否下降,附睾异常都与鞘状突通畅密切相关(p < 0.001),并且它们为以下假设提供了进一步的证据:附睾发育和鞘状突闭锁可能需要共同的刺激因素,可能是雄激素。