Ohye C, Shibazaki T
Hidaka Hospital, Functional and Gamma Knife Surgery Center, Takasaki, Gunma, Japan.
Stereotact Funct Neurosurg. 2001;77(1-4):33-9. doi: 10.1159/000064589.
Recent advances on understanding the pallidothalamic relation lead us to perform Vim-Vo thalamotomy (combined thalamic lesion in ventralis intermedius nucleus and ventralis oralis nucleus) for cases with dyskinesia. In our recent series of thalamotomies, there are 12 cases of dyskinesia caused by various etiologies. Therefore the clinical manifestation of the involuntary movement was different in each case, including, more or less, some elements of irregular involuntary hyperkinetic movement. Stereotactic operation was performed using Leksell's apparatus aided by Surgiplan and MRI. The Vim nucleus was identified by physiological study using microelectrodes. High background activity and kinesthetic neurons are reliable indicators of Vim nucleus (but only for the lateral part). Then, selective coagulation was made by dual coagulation needles. Since the Vo nucleus is located just rostral to the Vim nucleus, the coagulation needle was turned toward the anterior part to partly cover the Vo nucleus. Thus, selective Vim-Vo thalamotomy was shown to be quite successful for the treatment of dyskinesia.
对苍白球丘脑关系认识的最新进展促使我们对患有运动障碍的病例实施腹中间核-腹口核丘脑切开术(在腹中间核和腹口核联合进行丘脑毁损)。在我们最近一系列的丘脑切开术中,有12例由各种病因引起的运动障碍病例。因此,每例不自主运动的临床表现各不相同,或多或少都包含一些不规则的不自主运动亢进的成分。使用Leksell设备并借助Surgiplan和MRI进行立体定向手术。通过使用微电极的生理学研究来识别腹中间核。高背景活动和本体感觉神经元是腹中间核的可靠指标(但仅适用于外侧部分)。然后,通过双凝固针进行选择性凝固。由于腹口核恰位于腹中间核的前方,将凝固针转向前部以部分覆盖腹口核。因此,选择性腹中间核-腹口核丘脑切开术在治疗运动障碍方面显示出相当成功的效果。