Freedman Jacob, Lindqvist Madeleine, Hellström Per M, Granström Lars, Näslund Erik
Division of Surgery, Karolinska Institutet Danderyd Hospital, Danderyd, Sweden.
Digestion. 2002;66(1):42-8. doi: 10.1159/000064420.
BACKGROUND/AIMS: Reflux of bile to the oesophagus has been shown to be of importance in the development of gastro-oesophageal reflux disease. This study aims to assess oesophageal motility patterns in relation to acid and bile reflux to the oesophagus.
Forty-nine subjects with and without reflux disease underwent 24-hour ambulatory recordings of oesophageal pH, bile and 3-channel manometry. Gastroscopy was performed to assess severity of oesophagitis. The percentage of effective peristaltic contractions (oesophageal contractions with a peristaltic pattern and a pressure >30 mm Hg) were correlated to the degree of acid and bile reflux. Ten subjects were re-evaluated within 2 years post-fundoplication.
Acid and bile reflux were associated with fewer effective contractions (R(2) = 0.07, p = 0.06 and R(2) = 0.21, p = 0.008, respectively). However, in a multivariate model including acid, bile, age and gender dependency, only bile could show a systematic effect on the variation in percentage of effective peristaltic contractions (R(2) = 0.22, p = 0.001). One year after laparoscopic fundoplication, 24-hour oesophageal motility was unchanged.
Reflux of duodenal juice to the oesophagus is associated with less effective oesophageal motility, which in turn can perpetuate the disease by less effective oesophageal clearance of bile and acid. The reduced oesophageal motility is not reversed by fundoplication.
背景/目的:胆汁反流至食管已被证明在胃食管反流病的发展中具有重要意义。本研究旨在评估与食管酸反流和胆汁反流相关的食管动力模式。
49名有或无反流病的受试者接受了24小时食管pH值、胆汁和三通道测压的动态记录。进行胃镜检查以评估食管炎的严重程度。有效蠕动收缩(具有蠕动模式且压力>30 mmHg的食管收缩)的百分比与酸反流和胆汁反流的程度相关。10名受试者在胃底折叠术后2年内进行了重新评估。
酸反流和胆汁反流与有效收缩次数减少相关(R²分别为0.07,p = 0.06和R²为0.21,p = 0.008)。然而,在一个包括酸、胆汁、年龄和性别依赖性的多变量模型中,只有胆汁对有效蠕动收缩百分比的变化显示出系统性影响(R² = 0.22,p = 0.001)。腹腔镜胃底折叠术后一年,24小时食管动力未改变。
十二指肠液反流至食管与食管动力减弱有关,这反过来又会因食管对胆汁和酸的清除效率降低而使疾病持续存在。胃底折叠术并不能逆转食管动力减弱。