Barry R E, Benfield J R, Nicell P, Bray G A
Gut. 1975 Nov;16(11):903-8. doi: 10.1136/gut.16.11.903.
Five female patients ranging in age from 25 to 44 years are reported in whom jejunoileal bypass (three end-to-side and two end-to end), performed for morbid obesity, was complicated 1 1/2 to three years later by symptoms of colonic pseudo-obstruction. In each size, the colon was markedly elongated, dilated, and atonic but with no demonstrate organic obstruction. The cause of this complication is not known. Full thickness rectal biopsy in one case showed normal intrinsic nervous plexuses and ganglia. Serum electrolytes were normal. Functional and defunctionalized small bowel were not involved. Symptoms varied from complete colonic paralysis to incapacitating crampy abdominal pain and distention. In the three patients with end-to-side bypass, dilatation affected the entire colon, while, in the two patients with end-to-end bypass, the dilatation was localized to colon distal to the anastomosis with the defunctionalized small bowel. Resection of the affected portion of colon in one case resulted in recurrence distal to the new site of drainage of defunctioned bowel. Treatment with anti-anaerobe antibiotics in two cases produced dramatic but temporary relief of symptoms.
报告了5例年龄在25至44岁之间的女性患者,她们因病态肥胖接受了空肠回肠分流术(3例端侧吻合,2例端端吻合),术后1.5至3年出现结肠假性梗阻症状。每例患者的结肠均明显伸长、扩张且无张力,但未显示有器质性梗阻。这种并发症的原因尚不清楚。1例患者的全层直肠活检显示固有神经丛和神经节正常。血清电解质正常。功能性和去功能性化的小肠未受累。症状从完全性结肠麻痹到使人衰弱的痉挛性腹痛和腹胀不等。在3例端侧分流的患者中,扩张累及整个结肠,而在2例端端分流的患者中,扩张局限于与去功能性化小肠吻合口远端的结肠。1例患者切除受累结肠部分后,在去功能性化肠管新的引流部位远端复发。2例患者使用抗厌氧菌抗生素治疗后症状得到显著但暂时的缓解。