Anthonisen I-L, Sunde M, Steinum T M, Sidhu M S, Sørum H
Department of Pharmacology, Microbiology, and Food Hygiene, The Norwegian School of Veterinary Science, 0033 Oslo. MATFORSK, Norwegian Food Research Institute, N-1430 As, Norway.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Nov;46(11):3606-12. doi: 10.1128/AAC.46.11.3606-3612.2002.
A part (12 kb) of a plasmid containing the beta-lactamase genes of Tn552, the disinfectant resistance gene qacA, and flanking DNA has been cloned from a Staphylococcus haemolyticus isolate and sequenced. This region was used to map the corresponding regions in six other multiresistant S. haemolyticus isolates of human and animal origin. The organizations of the genetic structures were almost identical in all isolates studied. The beta-lactamase and qacA genes from S. haemolyticus have >99.9% identities at the nucleotide level with the same genes from S. aureus, demonstrating that various staphylococcal species able to colonize animal and human hosts can exchange the genetic elements involved in resistance to antibiotics and disinfectants. The use of antibiotics and disinfectants in veterinary practice and animal husbandry may also contribute to the selection and maintenance of resistance factors among the staphylococcal species. Different parts of the 12-kb section analyzed had high degrees of nucleotide identity with regions from several other different Staphylococcus aureus plasmids. This suggests the contribution of interplasmid recombination in the evolutionary makeup of this 12-kb section involving plasmids that can intermingle between various staphylococcal species. The lateral spread of resistance genes between various staphylococcal species is probably facilitated by the generation of large multiresistance plasmids and the subsequent interspecies exchange of them.
已从一株溶血葡萄球菌分离株中克隆并测序了一个质粒的一部分(12 kb),该质粒包含Tn552的β-内酰胺酶基因、消毒剂抗性基因qacA以及侧翼DNA。该区域用于绘制来自人和动物源的其他六株多重耐药溶血葡萄球菌分离株中的相应区域。在所有研究的分离株中,遗传结构的组织几乎相同。溶血葡萄球菌的β-内酰胺酶和qacA基因在核苷酸水平上与金黄色葡萄球菌的相同基因具有>99.9%的同一性,这表明能够在动物和人类宿主中定殖的各种葡萄球菌物种可以交换参与抗生素和消毒剂抗性的遗传元件。兽医实践和畜牧业中抗生素和消毒剂的使用也可能有助于葡萄球菌物种中抗性因子的选择和维持。所分析的12 kb片段的不同部分与其他几种不同的金黄色葡萄球菌质粒的区域具有高度的核苷酸同一性。这表明质粒间重组在这个12 kb片段的进化组成中发挥了作用,该片段涉及可在各种葡萄球菌物种之间混合的质粒。抗性基因在各种葡萄球菌物种之间的横向传播可能是由大型多重耐药质粒的产生以及随后它们在物种间的交换所促进的。