Jiang Rong-San, Lin Jen-Fu, Hsu Chen-Yi
Department of Otolaryngology, Taichung Veterans General Hospital, Taiwan.
J Laryngol Otol. 2002 Jun;116(6):443-6. doi: 10.1258/0022215021911248.
In this study we report on the correlation between the bacteriology of the middle meatus and ethmoid sinus in chronic sinusitis. When patients with chronic sinusitis underwent functional endoscopic sinus surgery (FESS), swab specimens were taken from the middle meati before surgery. After removing the ethmoid bullae, swab specimens were taken from the ethmoid sinuses. Between November 1998 and February 2001, 186 pairs of middle meatal and ethmoid sinus specimens were collected from 186 patients. No bacteria were cultured from either specimen in 32 patients. The same bacteria were cultured from both specimens in another 60 patients. The culture results differed between the middle meatal and ethmoid sinus specimens in the remaining 94 patients. There was a significant difference between culture rates of 63.4 per cent for middle meatal specimens and 76.3 per cent for the ethmoid sinus specimens. In analysing bacterial species, significantly more aerobic gram negative bacteria were cultured from the ethmoid sinus specimens than from the middle meatal specimens. This study shows that the bacteriology of the middle meatus was different from that of the ethmoid sinus. Therefore, the bacteriological findings in the middle meati may not reflect the real bacteriology in chronic sinusitis.
在本研究中,我们报告了慢性鼻窦炎中鼻道与筛窦的细菌学之间的相关性。慢性鼻窦炎患者接受功能性鼻内镜鼻窦手术(FESS)时,术前从鼻道采集拭子标本。切除筛泡后,从筛窦采集拭子标本。1998年11月至2001年2月期间,从186例患者中采集了186对鼻道和筛窦标本。32例患者的两种标本均未培养出细菌。另外60例患者的两种标本培养出相同的细菌。其余94例患者的鼻道和筛窦标本培养结果不同。鼻道标本的培养率为63.4%,筛窦标本的培养率为76.3%,两者之间存在显著差异。在分析细菌种类时,筛窦标本培养出的需氧革兰氏阴性菌明显多于鼻道标本。本研究表明,鼻道的细菌学与筛窦不同。因此,鼻道的细菌学检查结果可能无法反映慢性鼻窦炎的实际细菌学情况。