Malluche Hartmut H, Monier-Faugere Marie-Claude, Koszewski Nick J
University of Kentucky Medical Center, Division of Nephrology, Bone and Mineral Metabolism, Lexington, Kentucky 40536-0298, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2002;17 Suppl 10:6-9. doi: 10.1093/ndt/17.suppl_10.6.
Vitamin D plays a pivotal role in the pathogenesis and treatment of renal bone disease. Vitamin D levels decline in the early phase of renal failure, however, through a compensatory mechanism parathyroid hormone (PTH) stimulates the production of 1,25-dihydroxyvitamin D(3) (1,25(OH)(2)D(3), calcitriol) to return it to normal circulating concentrations. Nevertheless, resistance to calcitriol is observed and may be related to the decreased presence of the heterodimeric, DNA-binding partner for the vitamin D receptor protein. In end-stage kidney disease (ESKD) the circulating levels of calcitriol are invariably low. The indications of vitamin D therapy are the replacement of the missing hormone vs suppression of hyperparathyroidism (HPT) requiring daily low-dose oral vs intermittent 'pulse' or oral administration. However, this therapy must be accompanied by careful patient monitoring to avoid hypercalcaemia and low bone turnover. Low bone turnover is not merely a histologic entity, but a clinical condition associated with a high risk of extraosseous calcifications, in particular in the cardiovascular system, leading to increased morbidity. Thus, determination of bone turnover in patients with ESKD is essential. Bone biopsy is the gold standard to assess bone turnover, however, it is not always available and nephrologists rely on PTH levels. The intact PTH assay measures PTH(1-84) and large C-PTH fragments, which may antagonize the PTH(1-84) effects on bone. An assay that measures exclusively PTH(1-84) has recently become available and a calculated PTH(1-84)/C-PTH fragment ratio has been shown to be the best predictor of bone turnover in patients with ESKD not treated with vitamin D or with other medications known to affect bone metabolism. 1,25-dihydroxy-22-oxavitamin D(3) (22-oxacalcitriol, OCT) is a vitamin D analogue that could control serum PTH concentrations without deleterious effects on bone.
维生素D在肾性骨病的发病机制及治疗中起着关键作用。在肾衰竭早期,维生素D水平会下降,然而,通过一种代偿机制,甲状旁腺激素(PTH)会刺激1,25 - 二羟基维生素D(3)[1,25(OH)₂D₃,骨化三醇]的生成,使其恢复到正常的循环浓度。尽管如此,仍会观察到对骨化三醇的抵抗,这可能与维生素D受体蛋白的异二聚体DNA结合伴侣的存在减少有关。在终末期肾病(ESKD)中,骨化三醇的循环水平始终较低。维生素D治疗的指征是补充缺失的激素与抑制甲状旁腺功能亢进(HPT),这需要每日低剂量口服或间歇性“脉冲式”口服给药。然而,这种治疗必须伴有对患者的仔细监测,以避免高钙血症和低骨转换。低骨转换不仅仅是一种组织学现象,而是一种与骨外钙化高风险相关的临床状况,尤其是在心血管系统,会导致发病率增加。因此,测定ESKD患者的骨转换至关重要。骨活检是评估骨转换的金标准,然而,它并非总是可行,肾病学家依赖PTH水平。完整PTH检测可测量PTH(1 - 84)和大的C - PTH片段,这些片段可能拮抗PTH(1 - 84)对骨骼的作用。一种专门测量PTH(1 - 84)的检测方法最近已可用,并且已证明计算得出的PTH(1 - 84)/C - PTH片段比值是未接受维生素D或其他已知影响骨代谢药物治疗的ESKD患者骨转换的最佳预测指标。1,25 - 二羟基 - 22 - 氧维生素D(3)(22 - 氧骨化三醇,OCT)是一种维生素D类似物,它可以控制血清PTH浓度,而对骨骼无有害影响。