Krebs Charles J
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, Canada, BC V6T 1Z4.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2002 Sep 29;357(1425):1211-9. doi: 10.1098/rstb.2002.1122.
To understand why population growth rate is sometimes positive and sometimes negative, ecologists have adopted two main approaches. The most common approach is through the density paradigm by plotting population growth rate against population density. The second approach is through the mechanistic paradigm by plotting population growth rate against the relevant ecological processes affecting the population. The density paradigm is applied a posteriori, works sometimes but not always and is remarkably useless in solving management problems or in providing an understanding of why populations change in size. The mechanistic paradigm investigates the factors that supposedly drive density changes and is identical to Caughley's declining population paradigm of conservation biology. The assumption that we can uncover invariant relationships between population growth rate and some other variables is an article of faith. Numerous commercial fishery applications have failed to find the invariant relationships between stock and recruitment that are predicted by the density paradigm. Environmental variation is the rule, and non-equilibrial dynamics should force us to look for the mechanisms of population change. If multiple factors determine changes in population density, there can be no predictability in either of these paradigms and we will become environmental historians rather than scientists with useful generalizations for the population problems of this century. Defining our questions clearly and adopting an experimental approach with crisp alternative hypotheses and adequate controls will be essential to building useful generalizations for solving the practical problems of population management in fisheries, wildlife and conservation.
为了理解种群增长率为何有时为正、有时为负,生态学家采用了两种主要方法。最常见的方法是通过密度范式,即将种群增长率与种群密度绘制成图。第二种方法是通过机制范式,即将种群增长率与影响种群的相关生态过程绘制成图。密度范式是事后应用的,有时有效但并非总是如此,在解决管理问题或理解种群大小为何变化方面毫无用处。机制范式研究据推测驱动密度变化的因素,与考利的保护生物学中种群数量下降范式相同。我们能够揭示种群增长率与其他一些变量之间不变关系的假设是一种信念。众多商业渔业应用未能找到密度范式所预测的种群数量与补充量之间的不变关系。环境变化是常态,非平衡动态应促使我们去寻找种群变化的机制。如果多种因素决定种群密度的变化,那么这两种范式都无法进行预测,我们将成为环境历史学家,而不是能够为本世纪种群问题做出有用概括的科学家。明确界定我们的问题,并采用带有清晰替代假设和适当对照的实验方法,对于构建有用的概括以解决渔业、野生动物和保护领域的种群管理实际问题至关重要。