Huang Chuanshu, Li Jingxia, Zhang Qi, Huang Xi
Department of Environmental Medicine, New York University School of Medicine, New York 10016, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2002 Nov;27(5):568-74. doi: 10.1165/rcmb.4821.
Activator protein-1 (AP-1) and nuclear factor of activated T cells (NFAT) are two important transcription factors responsible for the regulation of cytokines, which are involved in cell proliferation and inflammation. Coal workers' pneumoconiosis (CWP) is an occupational lung disease that may be related to chronic inflammation caused by coal dust exposure. In the present study, we demonstrate that coal from the Pennsylvania (PA) coalmine region, which has a high prevalence of CWP, can activate both AP-1 and NFAT in JB6 mouse epidermal cells. In contrast, coal from the Utah (UT) coalmine region, which has a low prevalence of CWP, has no such effects. The PA coal stimulates mitogen-activated protein kinase (MAPK) family members of extracellular signal-regulated kinases (ERKs) and p38 MAPK but not c-Jun-NH(2)-terminal kinases, as determined by the phosphorylation assay. The increase in AP-1 by the PA coal was completely eliminated by the pretreatment of cells with PD98059, a specific MAPK kinase inhibitor, and SB202190, a p38 kinase inhibitor, further confirming that the PA coal-induced AP-1 activation is mediated through ERKs and p38 MAPK pathways. Deferoxamine (DFO), an iron chelator, synergistically enhanced the PA coal-induced AP-1 activity, but inhibited NFAT activity. For comparison, cells were treated with ferrous sulfate and/or DFO. We have found that iron transactivated both AP-1 and NFAT, and DFO further enhanced iron-induced AP-1 activation but inhibited NFAT. These results indicate that activation of AP-1 and NFAT by the PA coal is through bioavailable iron present in the coal. These data are in agreement with our previous findings that the prevalence of CWP correlates well with levels of bioavailable iron in coals from various mining regions.
活化蛋白-1(AP-1)和活化T细胞核因子(NFAT)是负责调节细胞因子的两个重要转录因子,细胞因子参与细胞增殖和炎症反应。煤工尘肺(CWP)是一种职业性肺病,可能与接触煤尘引起的慢性炎症有关。在本研究中,我们证明来自宾夕法尼亚州(PA)煤矿区(该地区CWP患病率高)的煤能够在JB6小鼠表皮细胞中激活AP-1和NFAT。相比之下,来自犹他州(UT)煤矿区(该地区CWP患病率低)的煤则没有这种作用。通过磷酸化分析确定,PA煤刺激细胞外信号调节激酶(ERK)和p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)家族成员,但不刺激c-Jun氨基末端激酶。用特异性MAPK激酶抑制剂PD98059和p38激酶抑制剂SB202190预处理细胞,可完全消除PA煤诱导的AP-1增加,进一步证实PA煤诱导的AP-1激活是通过ERK和p38 MAPK途径介导的。铁螯合剂去铁胺(DFO)协同增强PA煤诱导的AP-1活性,但抑制NFAT活性。为作比较,用硫酸亚铁和/或DFO处理细胞。我们发现铁可反式激活AP-1和NFAT,DFO进一步增强铁诱导的AP-1激活,但抑制NFAT。这些结果表明,PA煤对AP-1和NFAT的激活是通过煤中存在的生物可利用铁实现的。这些数据与我们之前的研究结果一致,即CWP的患病率与不同矿区煤中生物可利用铁的含量密切相关。