Suga H, Numao Y, Iriuchijima J
Pflugers Arch. 1975 Dec 19;361(1):95-8. doi: 10.1007/BF00587347.
A simple device was developed which can accurately measure effective changes in total vascular capacity as viewed from the site of the heart. The device consists of a funnel and a suction bottle. It is connected via a single large-bore cannula to the right atrium of an open-chest animal without opening the closed loop of the circulation. It serves to clamp the steady-state level of mean central venous pressure precisely at any desired value and to measure the volume of any displacement of blood out of or into the total vascular bed caused by changes in total vascular capacity. The device was tested in mock and animal experiments and proved to function accurately, except during a short transient phase of less than 1 min following an intervention on the total vascular capacity. Errors in clamp pressure in the steady state, which are theoretically zero, were found to be less than 0.2 mm Hg, and were practically insignificant. Errors in the volume measurement were less than 5 ml.
开发了一种简单的装置,该装置可以从心脏部位精确测量总血管容量的有效变化。该装置由一个漏斗和一个吸瓶组成。它通过一根大口径插管连接到开胸动物的右心房,而不打开循环的闭环。它用于将平均中心静脉压的稳态水平精确地钳制在任何所需值,并测量由于总血管容量变化导致的血液进出总血管床的任何位移量。该装置在模拟和动物实验中进行了测试,结果证明其功能准确,除了在对总血管容量进行干预后的不到1分钟的短暂瞬态阶段。稳态下钳夹压力的误差理论上为零,发现小于0.2毫米汞柱,实际上微不足道。体积测量的误差小于5毫升。