Hall Nina
Chem Commun (Camb). 2002 Oct 7(19):2185-7.
Ahmed Zewail won the 1999 Nobel Prize in chemistry for his visionary work in probing the motions of atoms at the femtosecond level. This pioneering research, a decade earlier, opened up a new frontier of scientific knowledge. Zewail and his multidisciplinary team at Caltech are now pushing further into the realm of molecular complexity, with the ultimate aim of exploring the global dynamics of biological systems at atomic resolution. This requires a new method of 'watching' reactions--ultrafast electron diffraction.
艾哈迈德·泽韦尔因其在飞秒级探测原子运动方面的开创性工作而获得1999年诺贝尔化学奖。这项十年前的开创性研究开辟了科学知识的新前沿。泽韦尔和他在加州理工学院的多学科团队现在正进一步深入分子复杂性领域,最终目标是以原子分辨率探索生物系统的全球动力学。这需要一种“观察”反应的新方法——超快电子衍射。