Pajecki Denis, Zilberstein Bruno, dos Santos Manoel Armando Azevedo, Ubriaco Joaō Ari, Quintanilha Alina Guimarães, Cecconello Ivan, Gama-Rodrigues Joaquim
Department of Gastrointestinal Surgery, University of São Paulo School of Medicine, Brazil.
J Gastrointest Surg. 2002 Sep-Oct;6(5):723-9. doi: 10.1016/s1091-255x(02)00028-8.
Bacterial overgrowth in the esophageal lumen in patients with megaesophagus can be the cause of recurring pulmonary infections, infectious complications due to surgical or endoscopic procedures, and the development of dysplasia of the esophageal mucosa and cancer. Despite this, esophageal microbiota in the megaesophagus have never been studied. The aim of this study was to analyze qualitatively and quantitatively the microbiota in chagasic megaesophagus in comparison to the normal esophagus. Twenty-five patients (10 men and 15 women), ranging in age from 24 to 74 years (mean years), were prospectively studied from March to September 2000. Fifteen patients with chagasic megaesophagus were divided into three subgroups (n = 5 patients in each) according to the grade of esophageal dilation: MG1 = megaesophagus grade I; MG2 = megaesophagus grade II; and MG3 = megaesophagus grade III. Another group of 10 patients without esophageal disease served as a control group. Samples were collected using a method especially developed to avoid contamination with microorganisms of the oral cavity and oropharynx. In the control group, 40% of the cultures were positive with the genus Streptococcus predominating and concentrations varying from 10(1) to 10(2) colony-forming units/ml. In the megaesophagus group, 93.3% of the cultures were positive, with great variability in the bacteria and a predominance of various aerobic gram-positive bacteria (Streptococcus was most common) and anaerobic bacteria (Veillonella was most frequent) in concentrations that ranged from 10(1) to 10(5) colony-forming units/ml. The bacterial concentrations were generally more elevated in MG3 patients in comparison to MG1 and MG2 patients and the control group (P < 0.05). It was concluded that patients with megaesophagus have a variety of microbiota consisting mostly of aerobic gram-positive and anaerobic bacteria, in concentrations that varied according to the degree of esophageal dilation.
巨食管患者食管腔内细菌过度生长可能是反复肺部感染、手术或内镜操作引起的感染并发症以及食管黏膜发育异常和癌症发生的原因。尽管如此,巨食管患者的食管微生物群从未被研究过。本研究的目的是与正常食管相比,对恰加斯病性巨食管中的微生物群进行定性和定量分析。2000年3月至9月,对25例年龄在24至74岁(平均年龄)的患者(10名男性和15名女性)进行了前瞻性研究。15例恰加斯病性巨食管患者根据食管扩张程度分为三个亚组(每组n = 5例患者):MG1 = I级巨食管;MG2 = II级巨食管;MG3 = III级巨食管。另一组10例无食管疾病的患者作为对照组。使用专门开发的方法采集样本,以避免口腔和口咽微生物的污染。在对照组中,40%的培养物呈阳性,以链球菌属为主,浓度从10(1)到10(2)菌落形成单位/毫升不等。在巨食管组中,93.3%的培养物呈阳性,细菌种类差异很大,各种需氧革兰氏阳性菌(最常见的是链球菌)和厌氧菌(最常见的是韦荣球菌)占优势,浓度范围从10(1)到10(5)菌落形成单位/毫升。与MG1和MG2患者及对照组相比,MG3患者的细菌浓度普遍更高(P < 0.05)。得出的结论是,巨食管患者有多种微生物群,主要由需氧革兰氏阳性菌和厌氧菌组成,其浓度根据食管扩张程度而变化。