Wang David Q-H
Department of Medicine, Gastroenterology Division, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School and Harvard Digestive Diseases Center, Boston, MA, USA.
J Lipid Res. 2002 Nov;43(11):1950-9. doi: 10.1194/jlr.m200078-jlr200.
Cholesterol gallstones occur rarely in childhood and adolescence and increase linearly with age in both genders. To explore whether aging per se increases cholesterol saturation of bile and gallstone prevalence, and to investigate age-related changes in hepatic and biliary lipid metabolism, we studied gallstone-susceptible C57L mice and resistant AKR mice of both genders fed 8 weeks with a lithogenic diet containing 1% cholesterol, 0.5% cholic acid, and 15% butter fat starting at (young adult) 8, (older adult) 36, and (aged) 50-weeks-of-age. After the 8-week feeding, gallstone prevalence, gallbladder size, biliary lipid secretion rate, and HMG-CoA reductase activity were significantly greater but cholesterol 7alpha-hydroxylase activity was lower in C57L mice of both genders compared with AKR mice. Increasing age augmented biliary secretion and intestinal absorption of cholesterol, reduced hepatic synthesis and biliary secretion of bile salts, and decreased gallbladder contractility, all of which increased susceptibility to cholesterol cholelithiasis in C57L mice. We conclude that aging per se is an independent risk factor for cholesterol gallstone formation. Because aging increases significantly biliary cholesterol hypersecretion and gallstone prevalence in C57L mice carrying Lith genes, it is highly like that Longevity (aging) genes can enhance lithogenesis of Lith (gallstone) genes.
胆固醇性胆结石在儿童期和青少年期很少见,且在两性中均随年龄呈线性增加。为了探究衰老本身是否会增加胆汁中胆固醇饱和度和胆结石患病率,并研究肝脏和胆汁脂质代谢的年龄相关变化,我们对易患胆结石的C57L小鼠和抗性AKR小鼠进行了研究,这两种性别的小鼠从8周龄(年轻成年)、36周龄(成年)和50周龄(老年)开始,用含1%胆固醇、0.5%胆酸和15%黄油脂肪的致石饮食喂养8周。8周喂养后,与AKR小鼠相比,两性C57L小鼠的胆结石患病率、胆囊大小、胆汁脂质分泌率和HMG-CoA还原酶活性显著更高,但胆固醇7α-羟化酶活性更低。年龄增长增加了胆固醇的胆汁分泌和肠道吸收,降低了胆汁盐的肝脏合成和胆汁分泌,并降低了胆囊收缩力,所有这些都增加了C57L小鼠对胆固醇结石形成的易感性。我们得出结论,衰老本身是胆固醇胆结石形成的独立危险因素。由于衰老显著增加了携带Lith基因的C57L小鼠的胆汁胆固醇过度分泌和胆结石患病率,因此长寿(衰老)基因很可能会增强Lith(胆结石)基因的成石作用。