Rodrigues Loreta M, Robinson Simon P, McSheehy Paul M J, Stubbs Marion, Griffiths John R
CR UK Biomedical Magnetic Resonance Research Group, Department of Biochemistry and Immunology, St. George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London SW17 ORE, UK.
Neoplasia. 2002 Nov-Dec;4(6):539-43. doi: 10.1038/sj.neo.7900259.
Previously, (31)P magnetic resonance spectroscopy (MRS) has been used to detect ifosfamide (IF) in vivo and to show that breathing carbogen (5% CO(2)/95% O(2)) enhances the uptake and increases the efficacy of IF in rat GH3 prolactinomas [Rodrigues LM, Maxwell RJ, McSheehy PMJ, Pinkerton CR, Robinson SP, Stubbs M, and Griffiths JR (1997). In vivo detection of ifosfamide by (31)P MRS in rat tumours; increased uptake and cytotoxicity induced by carbogen breathing in GH3 prolactinomas. Br J Cancer 75, 62-68]. We now show that other hypercapnic and/or hyperoxic (5% CO(2) in air, 2.5% CO(2) in O(2)) gas mixtures also increase the uptake of IF into tumors, measured by (31)P MRS. All gases caused an increased uptake (C(max)) of IF compared to air breathing, with carbogen inducing the largest increase (85% (P<.02) compared to 46% with 2.5% CO(2) in O(2) (P<.004) and 48% with 5% CO(2) in air (P<.004)). The T(max) (time of maximum concentration in tumor posintravenous injection of IF) was significantly (P<.04) later in the cohort that breathed 5% CO(2) in air. The increased uptake of IF with carbogen breathing was selective to tumor tissue and there were no significant increases in any of the normal tissues studied, suggesting that any host tissue toxicity would be minimal. Carbogen breathing by patients causes breathlessness. There was no significant difference in IF uptake between breathing carbogen and 2.5% CO(2) in O(2) and, therefore, the ability of 2.5% CO(2) in O(2) to also increase IF uptake may be clinically useful as it causes less patient discomfort.
此前,磷-31磁共振波谱法(MRS)已被用于在体内检测异环磷酰胺(IF),并表明呼吸卡波金(5%二氧化碳/95%氧气)可增强大鼠GH3催乳素瘤对IF的摄取并提高其疗效[罗德里格斯LM、麦克斯韦RJ、麦克谢伊PMJ、平克顿CR、罗宾逊SP、斯塔布斯M和格里菲思JR(1997年)。通过磷-31 MRS在大鼠肿瘤中对异环磷酰胺进行体内检测;呼吸卡波金诱导GH3催乳素瘤对其摄取增加及细胞毒性增强。《英国癌症杂志》75卷,62 - 68页]。我们现在表明,其他高碳酸血症和/或高氧(空气中5%二氧化碳、氧气中2.5%二氧化碳)气体混合物也会增加通过磷-31 MRS测量的IF在肿瘤中的摄取。与呼吸空气相比,所有气体均导致IF摄取增加(Cmax),卡波金诱导的增加最大(与氧气中2.5%二氧化碳时的46%(P<0.004)和空气中5%二氧化碳时的48%(P<0.004)相比,增加了85%(P<0.02))。在呼吸空气中5%二氧化碳的队列中,Tmax(静脉注射IF后肿瘤中浓度达到最大值的时间)显著延迟(P<0.04)。呼吸卡波金时IF摄取的增加对肿瘤组织具有选择性,在所研究的任何正常组织中均无显著增加,这表明任何宿主组织毒性都将最小。患者呼吸卡波金会导致呼吸困难。呼吸卡波金与呼吸氧气中2.5%二氧化碳时IF摄取无显著差异,因此,氧气中2.5%二氧化碳也能增加IF摄取的特性在临床上可能有用,因为它给患者带来的不适较小。