Peeters-Scholte Cacha, van den Tweel Evelyn, Ioroi Tomoaki, Post Ilka, Braun Kees, Veldhuis Wouter, Nicolay Klaas, Groenendaal Floris, van Bel Frank
Department of Neonatology, Wilhelmina Children's Hospital, PO Box 85090, 3508 AB Utrecht, The Netherlands.
Exp Brain Res. 2002 Nov;147(2):200-8. doi: 10.1007/s00221-002-1182-x. Epub 2002 Sep 28.
The purpose of this study was to investigate whether combined inhibition of neuronal and inducible nitric oxide synthase (NOS) by 2-iminobiotin, free radical scavenging by allopurinol, and non-protein-bound iron chelation with deferoxamine improved cerebral oxygenation, electrocortical brain activity, and brain energy status during the first 24 h after hypoxia-ischemia (HI) in the newborn piglet. Forty-three newborn piglets were subjected to 1 h of severe HI by occluding both carotid arteries and phosphorous magnetic resonance spectroscopy ((31)P-MRS)-guided hypoxia, whereas five served as sham-operated controls. Upon reperfusion, piglets received vehicle (n=12), 2-iminobiotin (n=11), allopurinol (n=10), or deferoxamine (n=10). Cerebral oxygenation was recorded with near-infrared spectrophotometry (NIRS), electrocortical brain activity was assessed with amplitude-integrated EEG (aEEG), and cerebral energy status with (31)P-MRS. The oxygenated hemoglobin (HbO(2)) and total hemoglobin (tHb) were significantly increased in vehicle-treated piglets compared with 2-iminobiotin-treated and deferoxamine-treated piglets. No change in deoxygenated Hb (HHb) was demonstrated over time. The aEEG was significantly preserved in 2-iminobiotin- and deferoxamine-treated piglets compared with vehicle-treated piglets. Allopurinol treatment was not as effective as 2-iminobiotin treatment after HI. Phosphocreatine/inorganic phosphate ratios (PCr/P(i)) were significantly decreased for vehicle-treated piglets at 24 h post-HI, whereas 2-iminobiotin, allopurinol, and deferoxamine prevented the development of secondary energy failure. We speculate that the beneficial effects, especially of 2-iminobiotin, but also of deferoxamine, are due to reduced peroxynitrite-mediated oxidation.
本研究的目的是调查在新生仔猪缺氧缺血(HI)后的最初24小时内,2-亚氨基生物素对神经元型和诱导型一氧化氮合酶(NOS)的联合抑制、别嘌呤醇的自由基清除作用以及去铁胺的非蛋白结合铁螯合作用是否能改善脑氧合、脑皮质电活动和脑能量状态。43只新生仔猪通过阻断双侧颈动脉和磷磁共振波谱((31)P-MRS)引导的缺氧进行1小时的严重HI,而5只作为假手术对照。再灌注时,仔猪接受载体(n = 12)、2-亚氨基生物素(n = 11)、别嘌呤醇(n = 10)或去铁胺(n = 10)。用脑近红外分光光度法(NIRS)记录脑氧合,用振幅整合脑电图(aEEG)评估脑皮质电活动,用(31)P-MRS评估脑能量状态。与2-亚氨基生物素处理组和去铁胺处理组的仔猪相比,载体处理组的仔猪氧合血红蛋白(HbO(2))和总血红蛋白(tHb)显著增加。随着时间的推移,脱氧血红蛋白(HHb)未显示出变化。与载体处理组的仔猪相比,2-亚氨基生物素和去铁胺处理组的仔猪aEEG得到显著保留。HI后,别嘌呤醇治疗不如2-亚氨基生物素治疗有效。HI后24小时,载体处理组的仔猪磷酸肌酸/无机磷酸盐比率(PCr/P(i))显著降低,而2-亚氨基生物素、别嘌呤醇和去铁胺可防止继发性能量衰竭的发生。我们推测,尤其是2-亚氨基生物素,但去铁胺也有有益作用,这是由于过氧亚硝酸盐介导的氧化作用减少。