Koślacz-Folga A, Jackowska K, Slenzak J
Probl Med Wieku Rozwoj. 1975;5:35-44.
EEG records and psychological examinations were performed in 30 twin pairs, 9 of which were monozygotic and 21--dizygotic twins, aged 1 to 13 years. No data on disturbances in C.N.S. functions or somatic diseases were found on the basis of anamnesis in 5 pairs, but in 25 pairs the abnormalities were stated in the perinatal period febrile and infantile convulsions and head injury were also found. Normal EEG records were found in 5 pairs; in 6 pairs one of the children showed a normal record, while the other--an abnormal one, and in the remaining 19 pairs abnormal records were found (Table I). Totally similar EEG records were found in 11 pairs, and dissimilar ones in 19 pairs. The development quotient (D.Q.) or intelligence quotient (I.Q) amounted to 80-90 points in only 5 children, while in the others there was 90-110 and over. In 18 pairs the quotient values were similar, and in 12 pairs different (Table II). In pairs with equal values of the quotients qualitative differences were found in the functions measured. The similarities and differences in EEG records and also in D.Q. and I.Q. For monozygotic and dizygotic twins are illustrated by Table III. The authors analysed the similarities and differences in EEG records and D.Q. and I.Q. in twin pairs in relation to two groups of children. Group I includes 5 pairs of twins without data on C.N.S. function disturbances and group II--25 pairs in which there were factors which could damage the function of C.N.S. A predominance of similar EEG records and of similar values of quotients was found, in the I group irrespective whether they were monozygotic or dizygotic twins (Table IV). In group II, however, there were considerably less similar EEG records and similar quotient values and, moreover, qualitative differences were found in the functions measured. Similarities in monozygotic twins in opposition to the dizygotic ones were found in EEG records (Table V). The authors state that, despite the predominance of abnormal EEG records in the examined twins, no mental deficiency was found in any of the children. The EEG records differed more in the twins than the psychomotor development quotients, but similarities in the records were greater than those of the quotients in monozygotic twins. Concomitantly with similar numerical values of psychomotor development quotients there were qualitative differences of the functions measured. The greatest differences in EEG records and quotient values were found in pairs of twins in which data were found on factors which could disturb the function of the C.N.S. as well as in dizygotic twins.
对30对双胞胎进行了脑电图记录和心理测试,其中9对为同卵双胞胎,21对为异卵双胞胎,年龄在1至13岁之间。根据病史,5对双胞胎未发现中枢神经系统功能障碍或躯体疾病的数据,但在25对双胞胎中,围产期存在异常,还发现了热性惊厥、婴儿惊厥和头部损伤。5对双胞胎脑电图记录正常;6对双胞胎中,一个孩子记录正常,另一个异常;其余19对双胞胎脑电图记录异常(表一)。11对双胞胎脑电图记录完全相似,19对不同。只有5名儿童的发育商(D.Q.)或智商(I.Q.)为80 - 90分,其他儿童的发育商或智商为90 - 110分及以上。18对双胞胎的商值相似,12对不同(表二)。在商值相等的双胞胎中,所测功能存在质的差异。表三显示了同卵双胞胎和异卵双胞胎在脑电图记录、发育商和智商方面的异同。作者分析了双胞胎脑电图记录、发育商和智商的异同,并将双胞胎分为两组儿童。第一组包括5对未发现中枢神经系统功能障碍数据的双胞胎,第二组包括25对存在可能损害中枢神经系统功能因素的双胞胎。在第一组中,无论同卵双胞胎还是异卵双胞胎,脑电图记录相似和商值相似的情况占优势(表四)。然而,在第二组中,脑电图记录相似和商值相似的情况明显较少,而且在所测功能中发现了质的差异。在脑电图记录方面,同卵双胞胎与异卵双胞胎相比存在相似性(表五)。作者指出,尽管在所检查的双胞胎中脑电图记录异常占优势,但未发现任何儿童存在智力缺陷。双胞胎的脑电图记录差异比心理运动发育商差异更大,但同卵双胞胎脑电图记录的相似性大于商值的相似性。在心理运动发育商数值相似的同时,所测功能存在质的差异。在存在可能干扰中枢神经系统功能因素的数据的双胞胎对以及异卵双胞胎对中,脑电图记录和商值的差异最大。