Kevin Leo G, Camara Amadou K S, Riess Matthias L, Novalija Enis, Stowe David F
Anesthesiology Research Laboratories, Department of Anesthesiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2003 Feb;284(2):H566-74. doi: 10.1152/ajpheart.00711.2002. Epub 2002 Oct 31.
Reactive oxygen species (ROS) are believed to be involved in triggering cardiac ischemic preconditioning (IPC). Decreased formation of ROS on reperfusion after prolonged ischemia may in part underlie protection by IPC. In heart models, these contentions have been based either on the effect of ROS scavengers to abrogate IPC-induced preservation or on a measurement of oxidation products on reperfusion. Using spectrophotofluorometry at the left ventricular wall and the fluorescent probe dihydroethidium (DHE), we measured intracellular ROS superoxide (O(2)(-).) continuously in isolated guinea pig heart and tested the effect of IPC and the O(2)(-). scavenger manganese(III) tetrakis (4-benzoic acid) porphyrin chloride (MnTBAP) on O(2)(-). formation throughout the phases of preconditioning (PC), 30-min ischemia and 60-min reperfusion (I/R). IPC was evidenced by improved contractile function and reduced infarction; MnTBAP abrogated these effects. Brief PC pulses increased O(2)(-). during the ischemic but not the reperfusion phase. O(2)(-). increased by 35% within 1 min of ischemia, increased further to 95% after 20 min of ischemia, and decreased slowly on reperfusion. In the IPC group, O(2)(-). was not elevated over 35% during index ischemia and was not increased at all on reperfusion; these effects were abrogated by MnTBAP. Our results directly demonstrate how intracellular ROS increase in intact hearts during IPC and I/R and clarify the role of ROS in triggering and mediating IPC.
活性氧(ROS)被认为参与触发心脏缺血预处理(IPC)。长时间缺血后再灌注时ROS生成减少可能部分是IPC发挥保护作用的基础。在心脏模型中,这些观点要么基于ROS清除剂消除IPC诱导的保护作用的效果,要么基于再灌注时氧化产物的测量。我们使用分光荧光测定法在豚鼠离体心脏的左心室壁上,并用荧光探针二氢乙锭(DHE)连续测量细胞内ROS超氧化物(O₂⁻·),并测试IPC和O₂⁻·清除剂四(4-苯甲酸)卟啉氯化锰(III)(MnTBAP)对整个预处理(PC)、30分钟缺血和60分钟再灌注(I/R)阶段O₂⁻·形成的影响。IPC表现为收缩功能改善和梗死面积减小;MnTBAP消除了这些作用。短暂的PC脉冲在缺血期而非再灌注期增加了O₂⁻·。缺血1分钟内O₂⁻·增加35%,缺血20分钟后进一步增加至95%,再灌注时缓慢下降。在IPC组中,指数缺血期间O₂⁻·升高未超过35%,再灌注时根本未增加;这些作用被MnTBAP消除。我们的结果直接证明了在IPC和I/R期间完整心脏中细胞内ROS是如何增加的,并阐明了ROS在触发和介导IPC中的作用。