Cenac Nicolas, Coelho Anne-Marie, Nguyen Cathy, Compton Steven, Andrade-Gordon Patricia, MacNaughton Wallace K, Wallace John L, Hollenberg Morley D, Bunnett Nigel W, Garcia-Villar Rafael, Bueno Lionel, Vergnolle Nathalie
Neuro-Gastroenterology and Nutrition Unit, Institut National de la Recherche Agronomique, Toulouse, France.
Am J Pathol. 2002 Nov;161(5):1903-15. doi: 10.1016/S0002-9440(10)64466-5.
Proteinase-activated receptor (PAR)-2, a G-protein-coupled receptor for trypsin and mast cell tryptase, is highly expressed in the intestine. Luminal trypsin and tryptase are elevated in the colon of inflammatory bowel disease patients. We hypothesized that luminal proteinases activate PAR-2 and induce colonic inflammation. Mice received intracolonically PAR-2 agonists (trypsin, tryptase, and a selective PAR-2-activating peptide) or control drugs (boiled enzymes, inactive peptide) and inflammatory parameters were followed at various times after this treatment. Colonic administration of PAR-2 agonists up-regulated PAR-2 expression and induced an inflammatory reaction characterized by granulocyte infiltration, increased wall thickness, tissue damage, and elevated T-helper cell type 1 cytokine. The inflammation was maximal between 4 and 6 hours and was resolved 48 hours after the intracolonic administration. PAR-2 activation also increased paracellular permeability of the colon and induced bacterial trans-location into peritoneal organs. These proinflammatory and pathophysiological changes observed in wild-type mice were not detected in PAR-2-deficient mice. Luminal proteinases activate PAR-2 in the mouse colon to induce inflammation and disrupt the integrity of the intestinal barrier. Because trypsin and tryptase are found at high levels in the colon lumen of patients with Crohn's disease or ulcerative colitis, our data may bear directly on the pathophysiology of human inflammatory bowel diseases.
蛋白酶激活受体(PAR)-2是一种针对胰蛋白酶和肥大细胞类胰蛋白酶的G蛋白偶联受体,在肠道中高度表达。炎症性肠病患者结肠中的肠腔胰蛋白酶和类胰蛋白酶水平升高。我们推测肠腔蛋白酶激活PAR-2并诱发结肠炎症。给小鼠结肠内注射PAR-2激动剂(胰蛋白酶、类胰蛋白酶和一种选择性PAR-2激活肽)或对照药物(煮沸的酶、无活性肽),并在该处理后的不同时间跟踪炎症参数。结肠内给予PAR-2激动剂会上调PAR-2表达,并诱发以粒细胞浸润、肠壁厚度增加、组织损伤和1型辅助性T细胞细胞因子升高为特征的炎症反应。炎症在4至6小时达到峰值,并在结肠内给药后48小时消退。PAR-2激活还会增加结肠的细胞旁通透性,并诱导细菌移位至腹膜器官。在野生型小鼠中观察到的这些促炎和病理生理变化在PAR-2缺陷小鼠中未检测到。肠腔蛋白酶激活小鼠结肠中的PAR-2以诱发炎症并破坏肠道屏障的完整性。由于在克罗恩病或溃疡性结肠炎患者的结肠腔中发现胰蛋白酶和类胰蛋白酶水平很高,我们的数据可能直接关系到人类炎症性肠病的病理生理学。