Nègre-Aminou Pascale, van Leeuwen Rick E W, van Thiel G Christa F, van den IJssel Paul, de Jong Wilfried W, Quinlan Roy A, Cohen Louis H
TNO Prevention and Health, Gaubius Laboratory, P.O. Box 2215, 2301CE Leiden, The Netherlands.
Biochem Pharmacol. 2002 Nov 15;64(10):1483-91. doi: 10.1016/s0006-2952(02)01388-6.
In the present study, we have analyzed the response of human smooth muscle cell (SMC)s to oxidative stress, in terms of recruitment of key elements of the stress-activated protein kinase (SAPK) pathway, such as Rac(1), p38, and the small heat shock protein (HSP)27. The level of expression of three small HSPs, alphaB-crystallin, HSP20, HSP27, as well as the phosphorylation levels of HSP27 and p38, were higher in cultured, asynchronously growing SMCs originating from left interior mammary artery (LIMA) than those originating from aorta, saphenous vein, and umbilical vein, validating the choice of SMCs from LIMA as a model system in our study. In synchronized, quiescent SMCs from LIMA, oxidative stress (H(2)O(2) stimulation)-induced membrane translocation of Rac(1), p38 phosphorylation, membrane translocation, and phosphorylation of HSP27. In these cells, simvastatin (S), an HMG-CoA reductase inhibitor, blocked, in a mevalonate-dependent way, oxidative stress-induced membrane translocation of Rac(1). However, S pretreatment prior to oxidative stress increased the levels of p38 phosphorylation, HSP27 membrane translocation/phosphorylation, actin polymerization, and apoptosis in these cells, in a mevalonate-dependent way. These results establish that S pretreatment has a stimulatory effect on the stress-activated p38/HSP27 pathway, despite its blocking effect on Rac(1) activation.
在本研究中,我们从应激激活蛋白激酶(SAPK)途径的关键元件(如Rac(1)、p38和小热休克蛋白(HSP)27)的募集方面,分析了人平滑肌细胞(SMC)对氧化应激的反应。与源自主动脉、大隐静脉和脐静脉的SMC相比,源自左乳内动脉(LIMA)的异步生长的培养SMC中,三种小热休克蛋白αB-晶状体蛋白、HSP20、HSP27的表达水平以及HSP27和p38的磷酸化水平更高,这证实了在我们的研究中选择LIMA来源的SMC作为模型系统的合理性。在来自LIMA的同步静止SMC中,氧化应激(H₂O₂刺激)诱导了Rac(1)的膜转位、p38磷酸化、HSP27的膜转位和磷酸化。在这些细胞中,HMG-CoA还原酶抑制剂辛伐他汀(S)以甲羟戊酸依赖的方式阻断了氧化应激诱导的Rac(1)膜转位。然而,氧化应激之前的S预处理以甲羟戊酸依赖的方式增加了这些细胞中p38磷酸化水平、HSP27膜转位/磷酸化、肌动蛋白聚合和细胞凋亡。这些结果表明,尽管S预处理对Rac(1)激活有阻断作用,但对应激激活的p38/HSP27途径有刺激作用。