Meijering Roelien A M, Zhang Deli, Hoogstra-Berends Femke, Henning Robert H, Brundel Bianca J J M
Department of Clinical Pharmacology, Groningen University Institute for Drug Exploration, University Medical Center Groningen, University of Groningen Groningen, Netherlands.
Front Physiol. 2012 Feb 23;3:36. doi: 10.3389/fphys.2012.00036. eCollection 2012.
Atrial fibrillation (AF) is the most common, sustained clinical tachyarrhythmia associated with significant morbidity and mortality. AF is a persistent condition with progressive structural remodeling of the atrial cardiomyocytes due to the AF itself, resulting in cellular changes commonly observed in aging and in other heart diseases. While rhythm control by electrocardioversion or drug treatment is the treatment of choice in symptomatic AF patients, its efficacy is still limited. Current research is directed at preventing first-onset AF by limiting the development of substrates underlying AF progression and resembles mechanism-based therapy. Upstream therapy refers to the use of non-ion channel anti-arrhythmic drugs that modify the atrial substrate- or target-specific mechanisms of AF, with the ultimate aim to prevent the occurrence (primary prevention) or recurrence of the arrhythmia following (spontaneous) conversion (secondary prevention). Heat shock proteins (HSPs) are molecular chaperones and comprise a large family of proteins involved in the protection against various forms of cellular stress. Their classical function is the conservation of proteostasis via prevention of toxic protein aggregation by binding to (partially) unfolded proteins. Our recent data reveal that HSPs prevent electrical, contractile, and structural remodeling of cardiomyocytes, thus attenuating the AF substrate in cellular, Drosophila melanogaster, and animal experimental models. Furthermore, studies in humans suggest a protective role for HSPs against the progression from paroxysmal AF to persistent AF and in recurrence of AF. In this review, we discuss upregulation of the heat shock response system as a novel target for upstream therapy to prevent derailment of proteostasis and consequently progression and recurrence of AF.
心房颤动(AF)是最常见的持续性临床快速性心律失常,与显著的发病率和死亡率相关。AF是一种持续性疾病,由于AF本身导致心房心肌细胞进行性结构重塑,从而导致在衰老和其他心脏病中常见的细胞变化。虽然通过电复律或药物治疗进行节律控制是症状性AF患者的首选治疗方法,但其疗效仍然有限。目前的研究旨在通过限制AF进展的潜在基质的发展来预防初发性AF,类似于基于机制的治疗。上游治疗是指使用非离子通道抗心律失常药物来改变AF的心房基质或靶向特异性机制,最终目的是预防心律失常的发生(一级预防)或在(自发)转复后复发(二级预防)。热休克蛋白(HSPs)是分子伴侣,由一大类参与抵御各种形式细胞应激的蛋白质组成。它们的经典功能是通过与(部分)未折叠的蛋白质结合来防止有毒蛋白质聚集,从而维持蛋白质稳态。我们最近的数据表明,HSPs可预防心肌细胞的电、收缩和结构重塑,从而在细胞、果蝇和动物实验模型中减弱AF基质。此外,在人类中的研究表明,HSPs对阵发性AF向持续性AF的进展以及AF复发具有保护作用。在这篇综述中,我们讨论热休克反应系统的上调作为上游治疗的新靶点,以防止蛋白质稳态失调,从而预防AF的进展和复发。