Goins R T, Kategile U, Dudley K C
West Virginia University, Center on Aging, Department of Community Medicine, P.O. Box 9127, Morgantown, WV 26506, USA.
J Aging Soc Policy. 2001;13(4):53-71. doi: 10.1300/j031v13n04_04.
Historically, rural America has had a difficult time providing health care to its residents, particularly its frail elderly population. Rural health care is often faced with a shortage of health care specialists, facilities with inferior equipment, and insufficient resources compared to health care in more urban areas. It is anticipated that the use of telemedicine will help address many of the problems facing the delivery of health care services to rural elderly. This paper reviews some innovative projects delivering services to the elderly. Also, the paper discusses several issues that need to be addressed before telemedicine can reach its full potential in improving access to health care, including reimbursement policies, patient and provider liability and confidentiality, and the infrastructure supporting telemedicine. Although telecommunications has tremendous potential to address the care needs of frail isolated elderly, without comprehensive reimbursement policies, guidelines for ethical conduct of a teleconsultation, acceptable security measures of patient records, and adequate as well as compatible infrastructure, that potential cannot be completely realized.
从历史上看,美国农村地区在为居民,尤其是体弱的老年人口提供医疗保健方面一直面临困难。与城市地区的医疗保健相比,农村医疗保健往往面临医疗保健专家短缺、设备较差的设施以及资源不足的问题。预计远程医疗的使用将有助于解决向农村老年人提供医疗服务所面临的许多问题。本文回顾了一些为老年人提供服务的创新项目。此外,本文还讨论了在远程医疗能够充分发挥其改善医疗保健可及性的潜力之前需要解决的几个问题,包括报销政策、患者和提供者的责任与保密,以及支持远程医疗的基础设施。尽管电信在满足体弱、独居老年人的护理需求方面具有巨大潜力,但如果没有全面的报销政策、远程会诊的道德行为准则、患者记录的可接受安全措施以及充足且兼容的基础设施,这一潜力就无法完全实现。