Araújo D A C, Farias M L F, Andrade A T L
Division of Endocrinology, Clementino Fraga Filho Hospital, Federal University of Rio de Janeiro, Brazil.
Climacteric. 2002 Sep;5(3):286-92.
To compare the effects of oral and transdermal estrogen replacement on lipid and glucose metabolism in postmenopausal women with diabetes mellitus type 2.
In an open, randomized, cross-over study, 21 diabetic postmenopausal women were treated with transdermal 17beta-estradiol 50 microg or oral conjugated equine estrogens (CEE) 0.625 mg daily, both associated with 300 mg/day of oral micronized progesterone for 12 days monthly during 6 months each. After a 12-h overnight fasting period, blood glucose, insulin, glycosylated hemoglobin (HbA1c) and lipoprotein profile were evaluated, at baseline and after 6 months of each schedule of hormone replacement therapy (HRT). Insulin sensitivity was determined by homeostasis model assessment (HOMA).
HRT had no negative influence on glucose metabolism. After 6 months of CEE treatment, there was a significant increase in high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, but also in triglycerides, of 9.0% and 20.7%, respectively (p = 0.04). The levels of total cholesterol and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol were unaffected. Transdermal estradiol did not affect the lipid profile.
Hormone replacement therapy with either oral or transdermal estrogen plus micronized progesterone has no harmful influence on glucose metabolism in type 2 diabetic postmenopausal women; whether the increase in HDL cholesterol, but also in triglyceride levels, makes oral CEE the better choice remains an open question.
比较口服雌激素替代疗法和经皮雌激素替代疗法对2型糖尿病绝经后女性脂质和葡萄糖代谢的影响。
在一项开放、随机、交叉研究中,21名糖尿病绝经后女性分别接受每日50微克经皮17β-雌二醇或每日0.625毫克口服结合马雌激素(CEE)治疗,两种治疗均联合每日300毫克口服微粒化孕酮,每月用药12天,各治疗6个月。在经过12小时空腹期后,于激素替代疗法(HRT)各疗程的基线期及6个月后评估血糖、胰岛素、糖化血红蛋白(HbA1c)和脂蛋白谱。通过稳态模型评估(HOMA)确定胰岛素敏感性。
HRT对葡萄糖代谢无负面影响。CEE治疗6个月后,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇显著升高,甘油三酯也显著升高,分别升高了9.0%和20.7%(p = 0.04)。总胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平未受影响。经皮雌二醇未影响脂质谱。
口服或经皮雌激素加微粒化孕酮的激素替代疗法对2型糖尿病绝经后女性的葡萄糖代谢无有害影响;HDL胆固醇升高但甘油三酯水平也升高,这是否使得口服CEE成为更好的选择仍是一个悬而未决的问题。