Fitzpatrick F, Humphreys H, Smyth E, Kennedy C A, O'Gara J P
Department of Microbiology, RCSI Education and Research Centre, Smurfit Building, Royal College of Surgeons in Ireland, Dubliq, Ireland.
J Hosp Infect. 2002 Nov;52(3):212-8. doi: 10.1053/jhin.2002.1309.
Staphylococcus epidermidis is a common cause of prosthetic device-related infection in the intensive care unit (ICU). The environmentally regulated ica operon encodes a polysaccharide adhesin which is a key virulence determinant in the development of S. epidermidis biofilms. To evaluate the capacity of ICU S. epidermidis isolates to form biofilm, we measured biofilm production by 18 isolates associated with device-related infection and 20 contaminating isolates that were not associated with clinically diagnosed infection. Biofilm assays were performed in brain-heart infusion (BHI) medium and in BHI supplemented with salt, ethanol or subinhibitory tetracycline, all of which have the potential to promote biofilm formation. Polymerase chain reaction (PCR) was used to screen for the presence of the ica genes. A significant proportion of S. epidermidis strains associated with device-related infections (89%) were found to contain the ica locus compared with 50% of contaminating isolates (P = 0.01). However only four of 26 (15.3%) of all ica-positive isolates were biofilm-positive when grown in BHI medium, indicating that no significant association existed between the presence of the ica locus and biofilm-forming capacity, under standard growth conditions. In contrast the number of ica-positive isolates that were biofilm-positive under stress-inducing growth conditions or in the presence of subinhibitory tetracycline increased significantly to 73% (P = 0.02). These findings suggest that the presence of the ica locus alone is not sufficient for biofilm formation and that regulation of biofilm formation under altered growth conditions, which may exist in the in vivo environment, also plays a possible role in the pathogenesis of biomaterial-related S. epidermidis infections.
表皮葡萄球菌是重症监护病房(ICU)中与假体装置相关感染的常见病因。受环境调控的ica操纵子编码一种多糖黏附素,它是表皮葡萄球菌生物膜形成过程中的关键毒力决定因素。为评估ICU中表皮葡萄球菌分离株形成生物膜的能力,我们检测了18株与装置相关感染有关的分离株以及20株与临床诊断感染无关的污染分离株的生物膜生成情况。生物膜检测在脑心浸液(BHI)培养基以及添加了盐、乙醇或亚抑菌浓度四环素的BHI培养基中进行,所有这些都有可能促进生物膜形成。采用聚合酶链反应(PCR)筛选ica基因的存在情况。结果发现,与装置相关感染有关的表皮葡萄球菌菌株中有很大比例(89%)含有ica位点,而污染分离株中这一比例为50%(P = 0.01)。然而,在BHI培养基中生长时,所有ica阳性分离株中只有26株中的4株(15.3%)生物膜呈阳性,这表明在标准生长条件下,ica位点的存在与生物膜形成能力之间不存在显著关联。相比之下,在诱导应激的生长条件下或存在亚抑菌浓度四环素时,ica阳性且生物膜呈阳性的分离株数量显著增加至73%(P = 0.02)。这些发现表明,仅ica位点的存在不足以形成生物膜,而且在体内环境中可能存在的改变的生长条件下生物膜形成的调控,在与生物材料相关的表皮葡萄球菌感染的发病机制中也可能起作用。