Marrubini G, Coccini T, Maestri L, Manzo L
Laboratory for Pharmacokinetics and Analytical Toxicology, Clinical Toxicology Division, Department of Internal Medicine, University of Pavia, Via Brodolini 7, 27028 San Martino Siccomario, Italy.
Food Chem Toxicol. 2002 Dec;40(12):1799-806. doi: 10.1016/s0278-6915(02)00185-0.
Trans,trans-muconic acid (t,t-MA) is a biomarker of benzene exposure reflecting metabolic activation to trans,trans-muconaldehyde. t,t-MA background urinary levels are highly variable, thus limiting its use to exposure monitoring of levels over 1 ppm of benzene. Actually, sorbic acid (SA) is known to influence background excretion of t,t-MA in man, but only a few examples suggest that SA ingestion can enhance t,t-MA levels occurring together with benzene exposure. In this study, the effect of SA was investigated in benzene-exposed male Sprague-Dawley rats exposed to 1 ppm benzene for 6 h. Exposed animals had a 24-h urinary t,t-MA excretion higher than that observed in non-exposed animals (87+/-13 microg/kg vs 19+/-3 microg/kg body weight). The oral dose of 8 mg/kg body weight SA had no effect on urinary t,t-MA both in control and in benzene-exposed rats. Increases of t,t-MA levels in urine occurred at SA doses of 50-200 mg/kg body weight, and co-exposure to benzene and SA (50 and 100 mg/kg body weight) produced additive enhancement of t,t-MA excretion. These data demonstrate the dose-response relationship between SA administration and t,t-MA excretion. Our study showed that SA ingestion at doses equal to or greater than 50 mg/kg body weight significantly affects the t,t-MA urinary levels in rats exposed to 1 ppm of benzene for 6 h. These data support the conclusion that in man t,t-MA is not suitable for biomonitoring of low levels of benzene exposure.
反式,反式-粘康酸(t,t-MA)是苯暴露的生物标志物,反映了向反式,反式-粘康醛的代谢活化。t,t-MA的背景尿水平变化很大,因此限制了其在监测苯暴露水平超过1 ppm时的应用。实际上,已知山梨酸(SA)会影响人体中t,t-MA的背景排泄,但只有少数例子表明摄入SA可提高与苯暴露同时出现的t,t-MA水平。在本研究中,研究了SA对暴露于1 ppm苯6小时的雄性Sprague-Dawley大鼠的影响。暴露动物的24小时尿t,t-MA排泄量高于未暴露动物(87±13微克/千克体重vs 19±3微克/千克体重)。口服8毫克/千克体重的SA对对照组和苯暴露大鼠的尿t,t-MA均无影响。当SA剂量为50-200毫克/千克体重时,尿中t,t-MA水平升高,同时暴露于苯和SA(50和100毫克/千克体重)会使t,t-MA排泄量产生相加性增加。这些数据证明了SA给药与t,t-MA排泄之间的剂量反应关系。我们的研究表明,摄入剂量等于或大于50毫克/千克体重的SA会显著影响暴露于1 ppm苯6小时的大鼠的尿t,t-MA水平。这些数据支持了t,t-MA不适用于人体低水平苯暴露生物监测的结论。