Brondeau M T, Ducos P, Gaudin R, Morel G, Bonnet P, de Ceaurriz J
Institut National de Recherche et de Sécurité, Vandoeuvre, France.
Toxicol Lett. 1992 Jul;61(2-3):311-6. doi: 10.1016/0378-4274(92)90158-g.
The influence of simultaneous exposure to benzene and toluene on the urine excretion of t,t-muconic acid (t,t-MA) was examined in rats. t,t-MA was measured from 24-h urine of rats subjected to a single 4-h exposure to 5 or 20 ppm benzene and/or 50, 100, 200 or 1000 ppm toluene. Coexposure lowered t,t-MA excretion in a concentration-dependent manner, especially in the 20 ppm benzene group where the decrease averaged 28, 44 and 85% after exposure to 100, 200 and 1000 ppm toluene, respectively, as compared to benzene-exposed groups alone. The data confirm the sensitivity of t,t-MA as an indicator of benzene exposure and point out that measurement of t,t-MA may underestimate the exposure to benzene in the presence of toluene.
在大鼠中研究了同时接触苯和甲苯对反式,反式-粘康酸(t,t-MA)尿排泄的影响。从单次4小时接触5或20 ppm苯和/或50、100、200或1000 ppm甲苯的大鼠的24小时尿液中测量t,t-MA。共同暴露以浓度依赖的方式降低了t,t-MA的排泄,特别是在20 ppm苯组中,与单独暴露于苯的组相比,暴露于100、200和1000 ppm甲苯后,t,t-MA排泄量分别平均下降了28%、44%和85%。这些数据证实了t,t-MA作为苯暴露指标的敏感性,并指出在存在甲苯的情况下,t,t-MA的测量可能会低估苯的暴露量。