Qin Y, Lau T K, Rogers M S
Department of Obstetrics and Gynecology, Prince of Wales Hospital, Shatin, NT, Hong Kong SAR.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2002 Nov;20(5):458-63. doi: 10.1046/j.1469-0705.2002.00846.x.
To determine the relationship between gestational age and the ultrasonic measurement of umbilical coiling index (UCI), and to assess the ability of second-trimester ultrasonic measurements of UCI to predict the true UCI, determined at birth.
SUBJECTS/METHODS: Five hundred and thirty-one consecutive women with uncomplicated pregnancies, booking for delivery with a singleton pregnancy, were recruited during a routine second-trimester fetal morphology scan. Multiple ultrasonographic measurements of the intercoil distance were performed between two to three coils of the umbilical cord, along its entire visible length. Three hundred and seventy-four patients (70%) were followed until delivery when the true UCI was measured.
An adequate portion of umbilical cord for assessment of coiling was visualized in 99% of cases. Adequate ultrasonographic visibility rates for the fetal, middle and placental regions of the cord were different. All three regions of the umbilical cord could only be visualized adequately in 10% of cases, and two regions were visible in 75%. The UCI progressively decreased along the cord from the fetal insertion to the placental insertion. The mean decrease in UCI with increasing gestational age was similar in all parts of the cord before the 23rd week (160 days) of pregnancy, and plateaued off after this point, except in measurements performed near the fetal insertion. The sensitivity of second-trimester ultrasound examination for predicting hypercoiling at birth was 17.3% and for predicting hypocoiling was 9.1%.
Whilst UCI can be measured easily and reliably in the second trimester these estimates do not accurately reflect the UCI at term. Our original assumption that umbilical coiling does not alter after the initial formation of coils in the first trimester is incorrect; mixed patterns occurred in about 25% of cases. These patterns develop during the second and third trimesters, presumably due to snarls in the cord, and influence the final coiling number and therefore the relationship between the two measurements of UCI.
确定胎龄与脐缠绕指数(UCI)超声测量值之间的关系,并评估孕中期超声测量UCI预测出生时真实UCI的能力。
对象/方法:在常规孕中期胎儿形态扫描期间,招募了531例连续的无并发症妊娠、单胎妊娠且预约分娩的妇女。沿着脐带的整个可见长度,在两到三个脐带线圈之间进行多次超声测量,测量线圈间距离。374例患者(70%)随访至分娩,测量出生时的真实UCI。
99%的病例中可见足够用于评估缠绕的脐带部分。脐带胎儿段、中间段和胎盘段的超声可见率不同。仅10%的病例中脐带的所有三个区域都能清晰显示,75%的病例中两个区域可见。从胎儿端插入点到胎盘端插入点,UCI沿脐带逐渐降低。在妊娠第23周(160天)之前,脐带各部分UCI随胎龄增加的平均下降幅度相似,此后趋于平稳,但在胎儿端插入点附近进行的测量除外。孕中期超声检查预测出生时过度缠绕的敏感性为17.3%,预测缠绕不足的敏感性为9.1%。
虽然孕中期可以轻松、可靠地测量UCI,但这些估计值并不能准确反映足月时的UCI。我们最初认为孕早期线圈初步形成后脐带缠绕不会改变的假设是错误的;约25%的病例出现混合模式。这些模式在孕中期和孕晚期出现,可能是由于脐带缠结,影响了最终的缠绕数,从而影响了UCI两次测量之间的关系。