Nijs Jo, Nicolson Garth L, De Becker Pascale, Coomans Danny, De Meirleir Kenny
Department of Human Physiology, Faculty of Physical Education and Physiotherapy, Vrije Universiteit Brussel, KRO Gebouw-1, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel, Belgium.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2002 Nov 15;34(3):209-14. doi: 10.1111/j.1574-695X.2002.tb00626.x.
Prevalence of Mycoplasma species infections in chronic fatigue syndrome (CFS) has been extensively reported in the scientific literature. However, all previous reports highlighted the presence of Mycoplasmas in American patients. In this prospective study, the presence of Mycoplasma fermentans, M. penetrans, M. pneumoniae and M. hominis in the blood of 261 European CFS patients and 36 healthy volunteers was examined using forensic polymerase chain reaction. One hundred and seventy-nine (68.6%) patients were infected by at least one species of Mycoplasma, compared to two out of 36 (5.6%) in the control sample (P<0.001). Among Mycoplasma-infected patients, M. hominis was the most frequently observed infection (n=96; 36.8% of the overall sample), followed by M. pneumoniae and M. fermentans infections (equal frequencies; n=67; 25.7%). M. penetrans infections were not found. Multiple mycoplasmal infections were detected in 45 patients (17.2%). Compared to American CFS patients (M. pneumoniae>M. hominis>M. penetrans), a slightly different pattern of mycoplasmal infections was found in European CFS patients (M. hominis>M. pneumoniae, M. fermentansz.Gt;M. penetrans).
科学文献中已广泛报道慢性疲劳综合征(CFS)患者中支原体属感染的患病率。然而,此前所有报告均强调在美国患者中存在支原体。在这项前瞻性研究中,使用法医聚合酶链反应检测了261名欧洲CFS患者和36名健康志愿者血液中发酵支原体、穿透支原体、肺炎支原体和人型支原体的存在情况。179名(68.6%)患者感染了至少一种支原体,而对照样本中36人中有2人(5.6%)感染(P<0.001)。在支原体感染患者中,人型支原体感染最为常见(n = 96;占总样本的36.8%),其次是肺炎支原体和发酵支原体感染(频率相同;n = 67;25.7%)。未发现穿透支原体感染。45名患者(17.2%)检测到多种支原体感染。与美国CFS患者(肺炎支原体>人型支原体>穿透支原体)相比,欧洲CFS患者中支原体感染模式略有不同(人型支原体>肺炎支原体,发酵支原体>穿透支原体)。