Pavithran Keechilat, Raji Navamoni Laila, Thomas Mathew
Department of Haematology, Medical College Hospital, Trivandrum-695011, India.
Rheumatol Int. 2002 Nov;22(6):253-5. doi: 10.1007/s00296-002-0254-3. Epub 2002 Oct 1.
Aplastic anemia is a very unusual feature of systemic lupus erythematosus (SLE). A 32-year-old lady presented with generalized purpuric lesions and was diagnosed as having immune thrombocytopenic purpura. Fourteen months later, she developed progressive pancytopenia, arthritis of small joints, and oral ulcers. Investigations confirmed SLE with aplastic anemia. High-dose methylprednisolone therapy had been unsuccessful in controlling the pancytopenia. She had a progressive course and died due to septicemia. Even though pancytopenia is common in SLE, a bone marrow examination should be done in all cases of persistent pancytopenia to exclude bone marrow aplasia. This will help in tailoring the treatment with more aggressive immunosuppressants.
再生障碍性贫血是系统性红斑狼疮(SLE)一种非常不常见的特征。一名32岁女性出现全身性紫癜性皮损,被诊断为免疫性血小板减少性紫癜。14个月后,她出现进行性全血细胞减少、小关节关节炎和口腔溃疡。检查确诊为SLE合并再生障碍性贫血。大剂量甲泼尼龙治疗未能控制全血细胞减少。她病情呈进行性发展,最终因败血症死亡。尽管全血细胞减少在SLE中很常见,但对于所有持续性全血细胞减少的病例都应进行骨髓检查以排除骨髓再生障碍。这将有助于采用更积极的免疫抑制剂进行针对性治疗。