Previtali Sara, Barbui Tiziano, Galli Monica
Department of Hematology, Ospedali Riuniti, Bergamo, Italy.
Thromb Haemost. 2002 Nov;88(5):729-32.
We performed a case-control study to assess whether anti-beta2-glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies are independent risk factors of thrombosis. Cases were 79 patients with arterial and/or venous thrombosis without lupus anticoagulants, anticardiolipin antibodies and systemic lupus erythematosus; controls were 85 normal subjects. The prevalences and titers of IgG and IgM anti-beta2-glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies were similar in both groups. Cases were analyzed with respect to the arterial or venous type of thrombosis and to the presence of congenital or acquired risk factors for thrombosis: no statistically significant relationships with the presence of anti-beta2-glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies were found. Our data indicate that anti-beta2-glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies are not risk factors for thrombosis independent of lupus anticoagulants and anticardiolipin antibodies. Their measurement, therefore, is not warranted in the laboratory screening of patients with arterial and/or venous thrombosis.
我们进行了一项病例对照研究,以评估抗β2-糖蛋白I抗体和抗凝血酶原抗体是否为血栓形成的独立危险因素。病例组为79例无狼疮抗凝物、抗心磷脂抗体及系统性红斑狼疮的动脉和/或静脉血栓形成患者;对照组为85名正常受试者。两组中IgG和IgM抗β2-糖蛋白I抗体及抗凝血酶原抗体的患病率和滴度相似。根据血栓形成的动脉或静脉类型以及是否存在先天性或后天性血栓形成危险因素对病例组进行分析:未发现与抗β2-糖蛋白I抗体和抗凝血酶原抗体的存在有统计学意义的关联。我们的数据表明,抗β2-糖蛋白I抗体和抗凝血酶原抗体并非独立于狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体之外的血栓形成危险因素。因此,在对动脉和/或静脉血栓形成患者进行实验室筛查时,无需检测这些抗体。