Sackley Catherine M, Pound Kate
Trent Institute for Health Services Research, Medical School, University of Nottingham, Queens Medical Centre, UK.
Clin Rehabil. 2002 Nov;16(7):736-40. doi: 10.1191/0269215502cr535oa.
To examine the information contained in medical and nursing staff hospital discharge letters for stroke patients entering nursing home care.
A retrospective content analysis comparing case notes with discharge letters.
Nottingham (UK) hospitals.
Thirty-eight stroke patients with a Barthel Activities of Daily Living Index score of less than 11/20 at three months post stroke who were discharged into a nursing home.
Patients' medical case notes and medical and nursing discharge letters were subjected to the same structured content analysis. The three key areas were: self-care ability (i.e. washing, dressing), nursing needs (i.e. diet, continence) and risk assessment (i.e. falls, pressure sores).
Discharge letters were least likely to provide information on risk assessments, for example only 14 (37%) documented the risk of pressure sores and 7 (18%) falls. Thirty discharge letters (79%) had information relating to self-care ability and nursing care, although a blanket term 'needs all care' was used to describe patient ability in 20 (66%) of these.
The results demonstrate that the completeness and accuracy of information is often poor, doing little to enhance the continuity of care for patients who are transferred from hospital to nursing homes.
研究中风患者进入养老院护理时,医护人员出院小结中所包含的信息。
一项将病历记录与出院小结进行对比的回顾性内容分析。
英国诺丁汉的医院。
38名中风患者,他们在中风后三个月时的巴氏日常生活活动指数得分低于11/20,随后被转入养老院。
对患者的病历记录以及医护人员的出院小结进行相同的结构化内容分析。三个关键领域为:自我护理能力(如洗漱、穿衣)、护理需求(如饮食、大小便失禁护理)以及风险评估(如跌倒、压疮)。
出院小结最不可能提供风险评估方面的信息,例如,只有14份(37%)记录了压疮风险,7份(18%)记录了跌倒风险。30份出院小结(79%)包含了与自我护理能力和护理相关的信息,不过其中20份(66%)使用了“需要全面护理”这一笼统表述来描述患者的能力。
结果表明,信息的完整性和准确性往往较差,对于从医院转至养老院的患者而言,几乎无助于增强护理的连续性。