Garcia Jo, Bricker Leanne, Henderson Jane, Martin Marie-Anne, Mugford Miranda, Nielson Jim, Roberts Tracy
National Perinatal Epidemiology Unit, Institute of Health Sciences, Oxford University, Headington, Oxford, United Kingdom.
Birth. 2002 Dec;29(4):225-50. doi: 10.1046/j.1523-536x.2002.00198.x.
Ultrasound has become a routine part of care for pregnant women in most countries with developed health services. It is one of a range of techniques used in screening and diagnosis, but it differs from most others because of the direct access that it gives parents to images of the fetus. A review of women's views of ultrasound was commissioned as part of a larger study of the clinical and economic aspects of routine antenatal ultrasound use.
Studies of women's views about antenatal screening and diagnosis were searched for on electronic databases. Studies about pregnancy ultrasound were then identified from this material. Further studies were found by contacting researchers, hand searches, and following up references. The searches were not intentionally limited by date or language. Studies that reported direct data from women about pregnancy ultrasound were then included in a structured review. Studies were not excluded on the basis of methodological quality unless they were impossible to understand. They were read by one author and tabulated. The review then addressed a series of questions in a nonquantitative way.
The structured review included 74 primary studies represented by 98 reports. Studies from 18 countries were included, and they employed methods ranging from qualitative interviewing to psychometric testing. The review included studies from the very early period of ultrasound use up to reports of research on contemporary practice. Ultrasound is very attractive to women and families. Women's early concerns about the safety of ultrasound were rarely reported in more recent research. Women often lack information about the purposes for which an ultrasound scan is being done and the technical limitations of the procedure. The strong appeal of diagnostic ultrasound use may contribute to the fact that pregnant women are often unprepared for adverse findings.
Despite the highly varied study designs and contexts for the research included, this review provided useful information about women's views of pregnancy ultrasound. One key finding for clinicians was the need for all staff, women, and partners to be well informed about the specific purposes of ultrasound scans and what they can and cannot achieve.
在大多数拥有发达医疗卫生服务的国家,超声已成为孕妇护理的常规组成部分。它是用于筛查和诊断的一系列技术之一,但与大多数其他技术不同的是,它能让父母直接看到胎儿的图像。作为一项关于常规产前超声临床和经济方面的大型研究的一部分,委托进行了一项关于女性对超声看法的综述。
在电子数据库中搜索关于女性对产前筛查和诊断看法的研究。然后从这些资料中识别出关于妊娠超声的研究。通过联系研究人员、手工检索和追踪参考文献找到了更多研究。检索未有意受日期或语言限制。然后将报告女性关于妊娠超声直接数据的研究纳入结构化综述。除非无法理解,研究不会因方法学质量而被排除。由一位作者阅读并制成表格。综述然后以非定量方式处理了一系列问题。
结构化综述包括由98份报告代表的74项主要研究。纳入了来自18个国家的研究,其采用的方法从定性访谈到心理测量测试不等。综述涵盖了从超声使用的早期到当代实践研究报告的各个时期。超声对女性和家庭极具吸引力。在最近的研究中很少报告女性早期对超声安全性的担忧。女性往往缺乏关于超声扫描目的以及该检查技术局限性的信息。诊断性超声使用的强烈吸引力可能导致孕妇往往对不良检查结果毫无准备。
尽管纳入研究的设计和背景差异很大,但该综述提供了关于女性对妊娠超声看法的有用信息。临床医生的一个关键发现是,所有医护人员、女性及其伴侣都需要充分了解超声扫描的具体目的以及其所能达到和无法达到的效果。