Gerrard Meg, Gibbons Frederick X, Reis-Bergan Monica, Trudeau Linda, Vande Lune Linda S, Buunk Bram
Department of Psychology, Iowa State University, Ames 50011-3180, USA.
Health Psychol. 2002 Nov;21(6):601-9. doi: 10.1037//0278-6133.21.6.601.
This prospective study examined the relation between 308 adolescents' images of typical dinkers and nondrinkers and their subsequent alcohol consumption. The results indicate that both images are associated with changes in consumption between ages 16 and 18 but that they operate in different ways. Contrary to previous assumptions, drinker images do not represent goal states for adolescents in that they are more negative than their self-images and nondrinker images and are not correlated with their ideal selves. In contrast, nondrinker images do appear to represent goal states for adolescents who abstain from drinking. Implications for intervention are discussed.
这项前瞻性研究考察了308名青少年对典型饮酒者和非饮酒者的印象与他们随后饮酒行为之间的关系。结果表明,这两种印象都与16至18岁期间饮酒量的变化有关,但作用方式不同。与之前的假设相反,饮酒者印象并非青少年的目标状态,因为这些印象比他们的自我印象和非饮酒者印象更负面,且与他们的理想自我无关。相比之下,非饮酒者印象似乎确实代表了不饮酒青少年的目标状态。文中讨论了干预的意义。