Michaud D S, Pietinen P, Taylor P R, Virtanen M, Virtamo J, Albanes D
Nutritional Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Rockville, MD 20852, USA.
Br J Cancer. 2002 Oct 21;87(9):960-5. doi: 10.1038/sj.bjc.6600604.
We examined the relation between dietary fruit and vegetables, carotenoids and vitamin intakes and the risk of bladder cancer among male smokers in a prospective cohort study. Over a median of 11 years, we followed 27 111 male smokers aged 50-69 years who were initially enrolled in the Alpha-Tocopherol Beta-Carotene Cancer Prevention Study. During this period, 344 men developed bladder cancer. All of these men had completed a 276-food item dietary questionnaire at baseline. Cox proportional hazards models were used to estimate the relative risks and 95% confidence intervals and to simultaneously adjust for age, smoking history, energy intake and intervention group. Consumption of fruits and vegetables was not associated with the risk of bladder cancer (relative risk=1.28; 95% confidence intervals CI: 0.89-1.84, for highest vs lowest quintile). Similarly, no associations were observed for groups of fruits or vegetables (berries and cruciferous vegetables), or for specific fruits and vegetables. Dietary intakes of alpha-carotene, beta-carotene, lycopene, lutein/zeaxanthin, beta-cryptoxanthin, vitamins A, E, and C, and folate were not related to the risk of bladder cancer. These findings suggest that fruit and vegetable intakes are not likely to be associated with bladder cancer risk. However, these results may not be generalisable to non-smokers.
在一项前瞻性队列研究中,我们调查了男性吸烟者的膳食水果、蔬菜、类胡萝卜素和维生素摄入量与膀胱癌风险之间的关系。在中位时间为11年的随访期间,我们跟踪了最初纳入α-生育酚β-胡萝卜素癌症预防研究的27111名年龄在50至69岁之间的男性吸烟者。在此期间,344名男性患上了膀胱癌。所有这些男性在基线时都完成了一份包含276种食物的膳食问卷。采用Cox比例风险模型来估计相对风险和95%置信区间,并同时对年龄、吸烟史、能量摄入和干预组进行调整。水果和蔬菜的摄入量与膀胱癌风险无关(最高五分位数与最低五分位数相比,相对风险=1.28;95%置信区间CI:0.89-1.84)。同样,对于水果或蔬菜组(浆果和十字花科蔬菜)或特定的水果和蔬菜,未观察到关联。α-胡萝卜素、β-胡萝卜素、番茄红素、叶黄素/玉米黄质、β-隐黄质、维生素A、E、C和叶酸的膳食摄入量与膀胱癌风险无关。这些发现表明,水果和蔬菜的摄入量不太可能与膀胱癌风险相关。然而,这些结果可能不适用于非吸烟者。