House James R, Tipton Michael J
Environmental Medicine Unit, Institute of Naval Medicine, Alverstoke, Gosport, UK.
Eur J Appl Physiol. 2002 Nov;88(1-2):141-5. doi: 10.1007/s00421-002-0692-3. Epub 2002 Sep 3.
Forearm-fingertip skin temperature differentials (T(sk-diff)) are used to indicate vasomotor tone, vasoconstriction defined as having occurred when T(sk-diff)> or =4 degrees C (Sessler et al. 1987, 1988a, b). This study was conducted to determine whether T(sk-diff) or finger pad heat flux (HF) can be used to predict when vasoconstriction and vasodilatation occur. Seven subjects (one female) sat in water at [mean (SD)] 40.7 (0.8) degrees C until their core temperature (T(c)) increased by 1 degrees C, ensuring vasodilatation. The water was then cooled [at a rate of 0.6 (0.1) degrees C x min(-1)] until T(c) fell to 0.5 degrees C below pretesting values, causing vasoconstriction. Subjects were then rewarmed in water [41.2 (1.0) degrees C]. Skin blood flow (SkBF) was measured using laser Doppler flowmetry (LDF) on the left second finger pad [immersed in water at 10.4 (1.4) degrees C as part of another experiment], and infrared plethysmography on the third finger pad of both hands. T(sk-diff) and HF were measured on the right upper limb, which remained in air. When vasodilated, the subjects had a stable T(sk-diff) and HF. During cooling, rapid-onset vasoconstriction occurred coincidental with large gradient changes in HF and T(sk-diff) (inflection points). In two subjects the original vasoconstriction definition (T(sk-diff)> or =4 degrees C) was not attained, in the other five this was achieved 31-51 min after vasoconstriction. During rewarming, the T(sk-diff) and HF inflection points less accurately reflected the onset of vasodilatation, although with one exception they were within 5 min of the LDF changes. We conclude that T(sk-diff) and HF inflection points predict vasoconstriction accurately, and better than T(sk-diff)> or =4 degrees C.
前臂-指尖皮肤温度差(T(sk-diff))用于指示血管舒缩张力,当T(sk-diff)≥4℃时定义为发生血管收缩(塞斯勒等人,1987年、1988a、b)。本研究旨在确定T(sk-diff)或指腹热通量(HF)是否可用于预测血管收缩和血管舒张的发生时间。七名受试者(一名女性)坐在水温为[平均(标准差)]40.7(0.8)℃的水中,直到其核心温度(T(c))升高1℃,以确保血管舒张。然后将水冷却[以0.6(0.1)℃×分钟⁻¹的速率],直到T(c)降至低于预测试值0.5℃,从而引起血管收缩。然后让受试者在水温为[41.2(1.0)℃]的水中复温。使用激光多普勒血流仪(LDF)测量左手食指指腹的皮肤血流量(SkBF)[作为另一项实验的一部分,将其浸入水温为10.4(1.4)℃的水中],并使用红外体积描记法测量双手无名指指腹的皮肤血流量。在暴露于空气中的右上肢测量T(sk-diff)和HF。血管舒张时,受试者的T(sk-diff)和HF稳定。在冷却过程中,快速发生的血管收缩与HF和T(sk-diff)的大幅梯度变化(拐点)同时出现。两名受试者未达到最初的血管收缩定义(T(sk-diff)≥4℃),另外五名受试者在血管收缩后31 - 51分钟达到该定义。在复温过程中,T(sk-diff)和HF的拐点对血管舒张开始的反映不太准确,不过除了一个例外情况,它们与LDF变化的时间间隔在5分钟内。我们得出结论,T(sk-diff)和HF的拐点能准确预测血管收缩,且比T(sk-diff)≥4℃的预测效果更好。