MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2002 Oct 25;51(42):950-1.
A multistate outbreak of Listeria monocytogenes infections with 46 culture-confirmed cases, seven deaths, and three stillbirths or miscarriages in eight states has been linked to eating sliceable turkey deli meat. Cases have been reported from Pennsylvania (14 cases), New York (11 in New York City and seven in other locations), New Jersey (five), Delaware (four), Maryland (two), Connecticut (one), Massachusetts (one), and Michigan (one). Culture dates ranged from July 18 to September 30, 2002; case-finding is ongoing. Outbreak isolates share a relatively uncommon pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) pattern.
一场由单核细胞增生李斯特菌感染引发的多州疫情,涉及八个州的46例经培养确诊的病例、7例死亡以及3例死产或流产,已被认定与食用可切片火鸡熟食肉类有关。病例报告来自宾夕法尼亚州(14例)、纽约州(纽约市11例,其他地区7例)、新泽西州(5例)、特拉华州(4例)、马里兰州(2例)、康涅狄格州(1例)、马萨诸塞州(1例)和密歇根州(1例)。培养日期从2002年7月18日至9月30日;病例排查工作仍在进行。此次疫情分离出的菌株具有一种相对罕见的脉冲场凝胶电泳(PFGE)图谱。