de Groot-Kruseman Hester A, Baan Carla C, Hagman Elly M, Mol Wendy M, Niesters Hubert G, Maat Alex P, Vantrimpont Pascal J, Zondervan Pieter E, Weimar Willem, Balk Aggie H
Department of Internal Medicine, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Transplant. 2002 Dec;16(6):433-41. doi: 10.1034/j.1399-0012.2002.02068.x.
Because production of immune regulatory proteins may play a role in early graft dysfunction after heart transplantation, we analyzed whether intragraft cytokine messenger RNA (mRNA) expression levels are associated with diastolic left ventricular function in cardiac allografts. We intensively monitored 16 cardiac allograft recipients during the first 3 months after transplantation. The mRNA expression levels of tumor necrosis factor (TNF-alpha), monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), transforming growth factor (TGF-beta), platelet derived growth factor (PDGF-A), and basic fibroblast growth factor (bFGF) were measured in endomyocardial biopsies (n = 123) by quantitative RT-PCR. To determine diastolic allograft function, concurrent M-mode and two-dimensional Doppler echocardiograms were analyzed for the following parameters: left ventricular total wall thickness, maximal early and atrial mitral flow velocity, deceleration time of maximal early mitral flow velocity, and isovolumetric relaxation period. During the first 3 months post-transplant an overall decrease in mRNA expression levels of almost all measured cytokines was observed, which paralleled an improvement in diastolic left ventricular wall thickness and function. However, no straightforward relationship could be found between a specific cytokine mRNA expression pattern and the studied echocardiographic parameters. Our data suggest that the improvement in diastolic left ventricular function is associated with a general reduction of inflammation within the allograft, rather than related to a specific cytokine expression pattern.
由于免疫调节蛋白的产生可能在心脏移植后早期移植物功能障碍中起作用,我们分析了移植心脏内细胞因子信使核糖核酸(mRNA)表达水平是否与心脏同种异体移植物的舒张期左心室功能相关。我们在移植后的前3个月对16名心脏同种异体移植受者进行了密切监测。通过定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测量了123份心内膜活检样本中肿瘤坏死因子(TNF-α)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、转化生长因子(TGF-β)、血小板衍生生长因子(PDGF-A)和碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)的mRNA表达水平。为了确定移植心脏的舒张功能,同时分析了M型和二维多普勒超声心动图的以下参数:左心室总壁厚、二尖瓣最大早期和心房血流速度、二尖瓣最大早期血流速度的减速时间以及等容舒张期。在移植后的前3个月,几乎所有检测的细胞因子的mRNA表达水平总体下降,这与舒张期左心室壁厚度和功能的改善相平行。然而,在特定细胞因子mRNA表达模式与所研究的超声心动图参数之间未发现直接关系。我们的数据表明,舒张期左心室功能的改善与同种异体移植物内炎症的普遍减轻有关,而不是与特定的细胞因子表达模式有关。