De Antoni A, Rubaltelli F F, Costa C, Allegri G
Acta Vitaminol Enzymol. 1975;29(1-6):145-50.
The 24 hours urinary excretion of tryptophan metabolites after an aminoacid loading (50 mg/Kg body-weight) was studied in a group of hyperbilirubinemic infants with or without light exposure treatment, in comparison to normal newborn babies. Kynurenine was the main metabolite in the urine of the control subjects. In the hyperbilirubinemic infants a high urinary excretion of kynurenine and 3-hydroxyanthranilic acid was observed. In the ones treated with phototherapy these two substances were markedly decreased. Besides 3-hydroxykynurenine was almost always absent. The effect of the light exposure was studied on kynurenine and 3-hydroxykynurenine "in vitro". Kynurenine did not present any photodecomposition. On the contrary, 3-hydroxykynurenine was easily decomposed. This fact can explain the decreased excretion of 3-hydroxykynurenine and 3-hydroxyanthranilic acid observed in urine of hyperbilirubinemic newborn infants treated with phototherapy. The decrease of kynurenine in these infants probably is a consequence of the photodecomposition of 3-hydroxykynurenine.
在一组接受或未接受光照治疗的高胆红素血症婴儿中,研究了氨基酸负荷(50毫克/千克体重)后24小时色氨酸代谢产物的尿排泄情况,并与正常新生儿进行了比较。犬尿氨酸是对照组受试者尿液中的主要代谢产物。在高胆红素血症婴儿中,观察到犬尿氨酸和3-羟基邻氨基苯甲酸的尿排泄量较高。在接受光疗的婴儿中,这两种物质明显减少。此外,3-羟基犬尿氨酸几乎总是不存在。研究了光照对犬尿氨酸和3-羟基犬尿氨酸的“体外”作用。犬尿氨酸未出现任何光分解。相反,3-羟基犬尿氨酸很容易分解。这一事实可以解释在接受光疗的高胆红素血症新生儿尿液中观察到的3-羟基犬尿氨酸和3-羟基邻氨基苯甲酸排泄减少的现象。这些婴儿中犬尿氨酸的减少可能是3-羟基犬尿氨酸光分解的结果。